If he won't carry the sack, give him a whack.
如果他不背袋子，就打他一顿。
荷兰谚语
If he won't carry the sack, give him a whack.
如果他不背袋子，就打他一顿。
If one won't another will.
如果一个人不愿意，另一个人就会愿意。
If one, two and three say you are an ass, put on the ears.
如果一、二、三说你是驴，就戴上耳朵。
If the rope is weak, pull gently.
如果绳子很弱，轻轻地拉。
If thou touchest pitch thou shalt be defiled.
你若摸沥青，就必被玷污。
If you eat someone's cake, you must also eat his lentils.
如果你吃了某人的蛋糕，你也必须吃他的小扁豆。
If you hear a lot of things, you will hear a lot of lies.
如果你听到很多事情，你就会听到很多谎言。
If you pull one pig by the tail all the rest squeak.
如果你拉一头猪的尾巴，其余的猪都会吱吱叫。
Ill begun, ill done.
不善始者不善终。
Ill tidings come soon enough.
坏消息来得很快。
Ill vessels seldom miscarry.
坏船不容易散架。
Ill weed grows fast.
杂草长得很快。
Ill-matched horses draw badly.
不匹配的马抽得不好。
In eating 'tis good to begin, one morsel helps the other in.
开始吃东西时，先吃一点，再吃一点。
In prosperity caution, in adversity patience.
顺境中谨慎，逆境中忍耐。