Mustard after the meal.
饭后加芥末。
Mustard after the meal.
饭后加芥末。
My shirt is closer to me than my cloak.
我的衬衫比斗篷离我更近。
My shirt is nearer than my cloak.
我的衬衫比斗篷更近。
Necessity breaks iron.
需要打破铁。
Neither reprove nor flatter thy wife, where any one heareth or seeth it.
人听见、看见你的妻子、不要责备、也不要奉承。
Never was hood so holy but the devil could get his head into it.
兜帽从来没有这么神圣过,但是魔鬼可以把他的头伸进去。
Never wear a brown hat in Friesland.
在弗里斯兰千万不要戴棕色的帽子。
No better masters than poverty and want.
贫穷和匮乏是最好的主人。
No corn without chaff.
没有不带糠的玉米。
No cross, no crown.
无苦无乐。
No greater promisers than they who have nothing to give.
没有人比一无所有的人更有希望。
No house without its cross.
没有不带十字架的房子。
No mad dog runs seven years.
没有疯狗能跑七年。
No man knoweth fortune till he dies.
人到死方知福。
No matter how fast a lie is, the truth will catch up with her.
不管谎言说得有多快,真相总会追上她的。