As plain as the nose on a man's face.
像男人脸上的鼻子一样明显。
As plain as the nose on a man's face.
像男人脸上的鼻子一样明显。
As plain as two and two make four.
二加二等于四。
As snug as a bug in a rug .
像地毯上的虫子一样舒服。
As sure as eggs is eggs.
鸡蛋就是鸡蛋。
As the call, so the echo.
有什么样的呼唤,就有什么样的回音。
As the fool thinks, so the bell clinks.
傻瓜想什么,钟声就响什么。
As the old cock crows, so does the young.
老公鸡叫,小公鸡也叫。
As the tree falls, so shall it lie.
树倒在哪里,就倒在哪里。
As the tree, so the fruit.
有树必有果。
As welcome as flowers in May.
像五月的鲜花一样受欢迎。
As welcome as water in one's shoes.
非常受欢迎。
As you brew, so must you drink.
你酿什么,就得喝什么。
As you make your bed, so must you lie on it.
你怎样铺床,就得怎样躺在上面。
As you sow, so shall you reap.
种瓜得瓜,种豆得豆。
Ask God for what man can give, and you may get it.
求神给人什么,你就能得到什么。