Beauty is only skin deep, but ugly goes straight to the bone.
美貌只是肤浅的，丑陋却能深入骨髓。
英国谚语
Beauty is only skin deep, but ugly goes straight to the bone.
美貌只是肤浅的，丑陋却能深入骨髓。
Beauty lies in lover's eyes.
情人眼里出西施。
Beauty may have fair leaves, yet bitter fruit.
美有美丽的叶子，也有苦涩的果实。
Beauty may open doors but only virtue enters.
美可以打开一扇门，但只有美德才能进入。
Beauty provoketh thieves sooner than gold.
美貌比黄金更容易引起窃贼的注意。
Beer before liquor, you'll never be sicker, but liquor before beer and you're in the clear.
喝啤酒之前喝啤酒，你的病永远不会更严重，但喝啤酒之前喝啤酒，你就没事了。
Beer before wine, you'll feel fine. Wine before beer, you'll feel queer.
先喝啤酒再喝葡萄酒，你会感觉很好。先喝葡萄酒后喝啤酒，你会觉得不舒服。
Before you make a friend eat a bushel of salt with him.
交朋友之前，先和他一起吃一蒲式耳盐。
Beggars cannot be choosers.
乞丐不能挑肥拣瘦。
Believe not all that you see nor half what you hear.
眼见不可全信，耳闻不可半信。
Best defense is offense.
进攻是最好的防御。
Better a finger off than one wagging.
一根手指掉下来总比摇摇摆摆强。
Better a glorious death than a shameful life.
宁死得光荣，不活得可耻。
Better a lean peace than a fat victory.
宁可有贫乏的和平，不可有丰盛的胜利。
Better a little chiding than a good deal of heartache.
宁可有一点责备，不要有许多心痛。