Heaven hath no rage like love to hatred turned, Nor Hell a fury like a woman scorned.
天上的忿怒，不像爱情变为恨;阴间的忿怒，不像妇人被亵慢。
英国谚语
Heaven hath no rage like love to hatred turned, Nor Hell a fury like a woman scorned.
天上的忿怒，不像爱情变为恨;阴间的忿怒，不像妇人被亵慢。
Hell is full of good meanings, but heaven is full of good works.
地狱充满美好的意义，天堂充满美好的行为。
His bark is worse than his bite.
他是刀子嘴豆腐心。
His fore feet though you sever, his grip he'll make good.
他的前脚虽然你断了，但他的抓地力会好起来的。
His money burns a hole in his pocket.
他的钱在口袋里烧了一个洞。
History never repeats itself, but it does rhyme.
历史不会重演，但它会押韵。
Home is home, though it be never so homely.
家就是家，虽然它从来没有像现在这样温馨。
Honesty is the best policy.
诚实为上策。
Honey is not for the ass's mouth.
蜂蜜不是给驴吃的。
Honey is sweet, but the bee stings.
蜂蜜是甜的，但蜜蜂会螫人。
Honor and profit lie not in one sack.
荣誉和利益不能并存。
Honor follows those who flee from it.
荣誉跟随那些逃避荣誉的人。
Honors change manners.
荣誉改变态度。
Honour buys no beef.
荣誉买不到牛肉。
Honour follows those who flee from it.
荣誉跟随着逃避荣誉的人。