Let the blood be ever so thin, it is always thicker than water.
让血液变得如此稀薄,它总是比水浓。
Let the blood be ever so thin, it is always thicker than water.
让血液变得如此稀薄,它总是比水浓。
Let's cross that bridge when we come to it.
船到桥头自然直。
Lies have short legs.
谎言站不住脚。
Life and misery began together.
生活和苦难同时开始。
Life is but a span.
人生苦短。
Life is just a bowl of cherries.
生活就是一碗樱桃。
Life is not all cakes and ale (beer and skittles).
人生并不全是吃喝玩乐。
Life liveth not in living, but in liking.
生活不是为了活着,而是为了喜欢。
Life's a bleach and then you dye.
生活是漂白剂,然后你去染色。
Like a cat on hot bricks.
像热锅上的蚂蚁。
Like a needle in a haystack.
大海捞针。
Like begets like.
生喜欢。
Like cures like.
以毒攻毒。
Like draws to like.
物以类聚,人以群分。
Like father, like son.
有其父必有其子。