Pleasure has a sting in its tail.

快乐的尾巴有刺。

Plenty is no plague.

富足不是瘟疫。

Plenty know good ale, but don't know much after that.

很多人都知道好啤酒，但在那之后就不太了解了。

Pluck not a courtesy in the bud.

不要在萌芽时就摘取礼貌。

Plus the public's attention span is so short right now, if a skater doesn't strike while the iron is hot... well it's not like people will forget you, but they just won't care anymore.

再加上公众的注意力持续时间太短了，如果一个溜冰者不趁热打铁……不是说人们会忘记你，而是他们不再关心你了。

Politeness costs little (nothing), but yields much.

礼貌的代价很小(什么也不花)，但却能带来很大的收获。

Poor men seek meat for their stomach, rich men stomach for their meat.

穷人以食物充饥，富人以食物充饥。

Poor thieves in halters we behold; And great thieves in their chains of gold.

我们看见可怜的小偷戴着镣铐;和大贼在他们的金链。

Poor trust is dead; Bad Pay killed him.

缺乏信任已死;工资太低害死了他。

Poverty is no sin.

贫穷不是罪恶。

Poverty is no vice, but an inconvenience.

贫穷不是罪恶，而是一种不便。

Poverty is not a shame, but the being ashamed of it is.

贫穷并不可耻，可耻的是为贫穷而羞愧。

Power corrupts; absolute power corrupts absolutely.

权力导致腐败;绝对权力绝对腐败。

Practice does not make perfect but a perfect practice makes perfect.

熟能生巧，但熟能生巧。

Prettiness dies first.

可爱死了。