A live dog is better than a dead lion.
一条活狗胜过一头死狮。
A live dog is better than a dead lion.
一条活狗胜过一头死狮。
A maid who laughs is half taken.
少女露笑脸,婚事半成全。
A man among children will long be a child; a child among men will soon be a man.
人在孩童中,就是孩童。孩子在人群中很快就会长大成人。
A man can die but once.
人只能死一次。
A man has a choice to begin love, but not end it.
男人可以选择开始爱,但不能选择结束爱。
A man is as old as he feels himself to be.
一个人觉得自己有多大,他就有多大。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.
一个男人和他的感觉一样老,一个女人和她的外表一样老。
A man is judged by his deeds, not by his words.
判断一个人要看他的行为,而不是他的言语。
A man is known by the company his mind keeps.
观其友知其人。
A man may die old at thirty and young at eighty.
一个人可能在三十岁时老去,八十岁时年轻。
A man of words and not of deeds Is like a garden full of weeds.
光说空话不做事,犹如花园光长杂草。
A man that will fight will find a cudgel in every hedge.
敢于斗争的人,在每一道篱笆上都能找到一根棍棒。
A man without a wife is but half a man.
没有妻子的男人只是半个男人。
A man's first care should be to avoid the reproaches of his own heart, his next to escape the censures of the world.
一个人首先要注意的是避免自己内心的责备,其次才是避免世界的责难。
A merry heart goes all the way.
心情愉快,万事顺利。