The best fish smell when they are three days old.
最好的鱼放三天也会发臭。
英国谚语
The best fish smell when they are three days old.
最好的鱼放三天也会发臭。
The best fish swim near the bottom.
好鱼常在水底游。
The best is oftentimes the enemy of the good.
最好的往往是好东西的敌人。
The best laid plans of mice and men often go awry.
鼠类和人类最周密的计划往往会出差错。
The best way to see Divine light is to put out your own candle.
看到神圣之光的最好方法是熄灭你自己的蜡烛。
The bird is known by his note, the man by his words.
闻其歌知其鸟，听其言知其人。
The brains don't lie in the beard.
脑子不长在胡子里。
The brains don't like in the beard.
大脑不喜欢留胡子。
The brains of a fox will be of little service if you play with the paw of a lion.
如果你玩弄狮子的爪子，狐狸的大脑将毫无用处。
The busiest man finds the most leisure.
最忙的人最空闲。
The calmest husbands make the stormiest wives.
有最冷静的丈夫，就有最凶暴的妻子。
The camel asking for horns lost also his ears.
骆驼要角，也失去了耳朵。
The camel going to seek horns lost his ears.
骆驼去找角时失去了耳朵。
The cap fits.
帽子适合。
The cask savours of the first fill.
桶里充满了第一口的味道。