The darkest place is under the candlestick.
烛台下是最黑暗的地方。
英国谚语
The darkest place is under the candlestick.
烛台下是最黑暗的地方。
The devil dances in empty pockets.
魔鬼在空口袋里跳舞。
The devil knows many things because he is old.
魔鬼知道许多事情，因为他老了。
The devil rebuking sin.
魔鬼责备罪恶。
The difference is wide that the sheets will not decide.
差别很大，这两张纸无法决定。
The dog that fetches will carry.
狗叼东西就背东西。
The eagle does not catch flies.
老鹰不捉苍蝇。
The end crowns the work.
作品的结尾是最精彩的。
The end justifies the means.
目的正当，手段正当。
The evils we bring on ourselves are hardest to bear.
我们带给自己的罪恶是最难忍受的。
The exception proves the rule.
例外证明了规律。
The face is no index to the heart.
脸不是心的指标。
The face is the index of the mind.
脸是心灵的指标。
The fairer the hostess the fouler the reckoning.
女主人越漂亮，账单就越乱。
The fall of a leaf is a whisper to the living.
一片树叶的飘落是对活人的低语。