Where the hedge is low every one will cross it.
篱笆越低,人人都要过去。
Where the hedge is low every one will cross it.
篱笆越低,人人都要过去。
Where the pupil is willing; the teachers will appear.
只要学生愿意;老师们将会出现。
Where the river is deepest it makes the least noise.
河水越深,发出的声音就越小。
Where the ship goes the brig can go.
船到哪里,禁闭室就到哪里。
Where the skin of the lion does not suffice, we must join that of the fox.
如果狮子的皮不够用,我们就必须加入狐狸的皮。
Where the wolf gets one lamb he looks for another.
狼得到一只小羊,就去找另一只。
Where there are no dogs the fox is a king.
没有狗的地方,狐狸就是国王。
Where there are no hounds the fox is king.
没有猎狗,狐狸称王。
Where there are too many cooks the soup will be too salty.
厨师太多的地方,汤就会太咸。
Where there is equality there never can be perfect love.
哪里有平等,哪里就不可能有完美的爱情。
Where there is great love there is great pain.
哪里有真爱存在,哪里就有痛苦。
Where there is least heart there is most tongue.
心越少,舌越多。
Where there is nothing to gain, there is a lot to lose.
没有什么可以得到的,就有很多可以失去的。
Where there's life, there's hope.
留得青山在,不怕没柴烧。
While two dogs are fighting for a bone, a third runs away with it.
两只狗在争一块骨头,第三只狗叼着骨头跑了。