Every man is nearest himself.
人离自己最近。
意大利谚语
Every man is nearest himself.
人离自己最近。
Every one can navigate in fine weather.
每个人都能在好天气里航行。
Every one finds fault with his own trade.
每个人都对自己的行业吹毛求疵。
Every one gives himself credit for more brains than he has, and less money.
每个人都认为自己聪明过人，钱却少。
Every one goes with his own sack to the mill.
每个人都带着自己的袋子去磨坊。
Every one likes justice in another's house, none in his own.
人人都喜欢别人家的公正，自己家的却无人喜欢。
Every one praises his own saint.
人人都赞扬自己的圣人。
Every one thinks he has more than his share of brains.
每个人都认为自己的才智超群。
Every one thinks himself without sin because he has not those of others.
每个人都认为自己无罪，因为他没有别人的罪。
Every one thinks his own cross heaviest.
每个人都认为自己的十字架最重。
Every one to his own calling, and the ox to the plough.
各人有各人的志趣，牛有耕田的习惯。
Every potter praises his pot, and most of all the one that is cracked.
每个陶工都夸他的陶罐好，尤其是那些有裂缝的。
Every promise is a debt.
每一个承诺都是一笔债务。
Every reed will not make a pipe.
并非每根芦苇都能做成烟斗。
Every rose has its thorn.
每朵玫瑰都有刺。