Every saint has his festival.
每个圣人都有自己的节日。
Every saint has his festival.
每个圣人都有自己的节日。
Every shop has its trick.
每家商店都有自己的小把戏。
Every ten years one man has need of another.
每十年就有一个人需要另一个人。
Every time history repeats itself the price goes up.
历史每重演一次,价格就会上涨。
Every time the sheep bleats it loseth a mouthful.
羊每叫一声,就少吃一口。
Every truth is not good to be told.
并非所有的真理都能说得出口。
Every vine must have its stake.
每棵葡萄树都必须有自己的木桩。
Every wind does not shake down the nut.
并非所有的风都能把坚果摇下来。
Everybody's friend, nobody's friend.
每个人的朋友,没有人的朋友。
Everyone loves justice in the affairs of another.
每个人都喜欢在别人的事情上伸张正义。
Everyone thinks his own cross is heaviest.
每个人都认为自己的十字架最重。
Everything is good for something.
凡事都有好处。
Everything is of every year.
每样东西都是每年的。
Everything may be borne except good fortune.
万事皆有可能,好运除外。
Everything may be repaired except the neckbone.
除了颈骨,什么都可以修理。