He who serves two masters must lie to one of them.
为两个主人服务的人必须对其中一个撒谎。
He who serves two masters must lie to one of them.
为两个主人服务的人必须对其中一个撒谎。
He who sings drives away sorrow.
唱歌驱走悲伤。
He who sleeps catches no fish.
睡觉的人捉不到鱼。
He who sleeps well does not feel the fleas.
睡得好的人不会感觉到跳蚤。
He who speaks to your face is not a traitor.
当面跟你说话的人不是叛徒。
He who succeeds is reputed wise.
成功的人被认为是智者。
He who sups with the Devil should have a long spoon.
与魔鬼共进晚餐者应有一把长勺子。
He who sups with the devil must have a long spoon.
与魔鬼共进晚餐的人必须有一把长勺子。
He who suspects is seldom at fault.
怀疑的人很少犯错。
He who swears is a liar.
说脏话的人是骗子。
He who sweats more in peace, bleeds less in war.
和平时出汗多的人,战争时出血少。
He who takes a woman gives away his freedom.
带走一个女人,等于放弃了他的自由。
He who teaches often learns himself.
老师常自学。
He who tells his own affairs will hardly keep secret those of others.
把自己的事告诉别人的人几乎不会把别人的事保密。
He who thinks badly commits a sin but hits the mark.
想得不好的人犯罪,但却正中要害。