He who throws away money with his hands will seek it with his feet.
用手乱丢银子的,必用脚寻找。
He who throws away money with his hands will seek it with his feet.
用手乱丢银子的,必用脚寻找。
He who touches pitch defiles himself.
触摸沥青的人玷污自己。
He who wants his dog killed has only to say he's mad.
想杀狗的人只要说他疯了。
He who wants milk should not sit in the middle of a field and wait for a cow to back up to him.
想要牛奶的人不应该坐在田野中央,等着奶牛回到他身边。
He who wants too much doesn't catch anything.
贪多必失。
He who will not serve one master must needs serve many.
不事奉一个主的,必须事奉许多主。
He who works by himself does the work of three.
一个人做三件事。
He who would be long an old man must begin betimes.
要想活得长久,就得老当益壮。
He who would enjoy the feast should fast on the eve.
想要享受盛宴的人应该在除夕禁食。
He who would have clear water should go to the fountain head.
想要有清澈的水,就应该到喷泉的源头去。
He who would relish his food must not see it cooked.
想吃东西就别让它煮熟。
He who would rest must work.
想休息就得工作。
He who would stop every man's mouth must have a great deal of meal.
要想堵住每个人的嘴,就必须有大量的食物。
He who wrongs someone has to expect something in retaliation.
对别人不公平的人,必须期望得到报复。
He would be a good one to send for death.
他会是一个送死的好人。