Never reveal the bottom of your purse or the depth of your mind.
永远不要透露你的钱包底或你的思想深度。
意大利谚语
Never reveal the bottom of your purse or the depth of your mind.
永远不要透露你的钱包底或你的思想深度。
Never rub your eye but with your elbow.
除了用胳膊肘擦眼睛外，千万别擦。
Never spur a willing horse.
不要鞭打一匹心甘情愿的马。
Never want while your neighbor has it.
只要你的邻居有，你就不要。
Never was a mewing cat a good mouser.
喵喵叫的猫从来不是捕鼠高手。
No comforter's head ever aches.
没有哪个安慰者的头会疼。
No day but has its evening.
没有白天，只有夜晚。
No day in which you learn something is a complete loss.
没有哪一天你学到的东西是完全失去的。
No good doctor ever takes physic.
好医生从不吃药。
No good lawyer ever goes to court himself.
没有一个好的律师会亲自上法庭。
No good lawyer ever goes to law himself.
没有一个好律师会自己去当律师。
No good thing is failure and no evil thing success.
没有一件好事是失败，也没有一件坏事是成功。
No meat ever remains in the shambles however bad it may be.
再坏的肉也不会留在废墟里。
No need to say "trot" to a good horse.
没有必要对一匹好马说“快步走”。
No one ever became poor through giving alms.
没有人因为施舍而变得贫穷。