The hunter does not rub himself in oil and lie by the fire to sleep.

猎人不会把自己浸在油里，躺在火边睡觉。

The king's ambassador is without sin.

王的使者是无罪的。

The leech that does not let go even when it is filled, dies on the dry land.

蚂蟥若满了水，仍不离开，就死在旱地上。

The lion basks in the rays of the giraffes sun.

狮子沐浴在长颈鹿的阳光下。

The lion's power lies in our fear of him.

狮子的力量在于我们对它的恐惧。

The lizard that jumped from the high iroko tree said he would praise himself if no one else did.

从岩手高树上跳下来的蜥蜴说，如果没有其他人这么做，他会表扬自己。

The man being carried does not realize how far away the town really is.

被抬着的那个人没有意识到这个城镇实际上有多远。

The man that won't marry a woman with other admirers won't marry a woman at all.

有其他爱慕者而不愿娶女人的男人，根本不会娶女人。

The man who is honored, has first honored himself.

受人尊敬的人，是先尊敬自己。

The man who remembers others, remembers also his creator.

记得别人的人，也记得他的创造者。

The mouth that eats pepper is the one that the pepper influences.

吃辣椒的嘴是受辣椒影响的嘴。

The one being carried does not realize how far away the town is.

被抬着的那个人没有意识到小镇有多远。

The one-eyed man thanks God only when he sees a man blind in both eyes.

独眼的人只有在双眼失明时才感谢上帝。

The only insurance against fire is to have two houses.

唯一的火灾保险是买两幢房子。

The ox will die but its harness remains.

牛会死，但马具还在。