When the elderly ones in a house travel, the younger ones quickly grow in experience.
当家里的老年人外出旅行时,年轻人的经验会迅速增长。
When the elderly ones in a house travel, the younger ones quickly grow in experience.
当家里的老年人外出旅行时,年轻人的经验会迅速增长。
When the hyena drinks, the dog can only look on.
土狼喝水时,狗只能在一旁看着。
When the laborer is praised, his cutlass begins to cut more keenly.
当劳动者受到表扬时,他的弯刀就开始切得更锋利了。
When the mice laugh at the cat, there is a hole nearby.
当老鼠嘲笑猫的时候,附近有一个洞。
When the mouse laughs at the cat there is a hole nearby.
当老鼠嘲笑猫的时候,附近有一个洞。
When the music changes, so does the dance.
音乐一变,舞蹈也跟着变。
When the next house is on fire, 'tis high time to look to your own.
当下一幢房子着火的时候,是你自己找房子的时候了。
When the right hand washes the left hand and the left hand washes the right hand, both hands become clean.
当右手洗左手,左手洗右手,双手变得干净。
When the roots of a tree begin to decay, it spreads death to the branches.
当一棵树的根开始腐烂时,它会把死亡蔓延到树枝上。
When the teeth fall off, the nose is sure to collapse.
当牙齿掉下来时,鼻子一定会塌下来。
When you are eating with the devil, you must use a long spoon.
当你和魔鬼一起吃饭时,你必须用长勺子。
When you are sick you promise a goat, but when you are well again make do with a chicken.
当你生病时,你答应给我一只山羊,但当你痊愈时,你就吃一只鸡。
When you cook a guinea fowl, the partridge gets a headache.
当你烹饪珍珠鸡时,鹧鸪会头疼。
Who says the oasis in the desert is happy because of its hidden spring of water?
谁说沙漠中的绿洲因隐藏的泉水而快乐?
Whoever says "let's fight" does not know who will be victorious.
谁说“让我们战斗”,谁就不知道谁会胜利。