A speedy wrestling and a bad fall go hand in hand.
快速摔跤和摔得很重是相辅相成的。
A speedy wrestling and a bad fall go hand in hand.
快速摔跤和摔得很重是相辅相成的。
A strong man is remembered on the day of the fight, and a gluttony on the day pounded yam is surplus.
壮士在争战的日子被记念,将山药捣烂的日子有馀。
A tiger does not have to proclaim its tigri-tude.
老虎不必宣称自己是老虎。
A tiger does not have to proclaim its tigritude.
老虎不必宣称自己是穷凶极恶的。
A toad does not jump around in the daytime, unless something is after its life.
蟾蜍白天是不会到处乱跳的,除非有什么东西夺去了它的生命。
A traveler to distant places should make no enemies.
到远方去旅行的人不应该树敌。
A tree does not move unless there is wind.
除非有风,否则树不会移动。
A tree is best measured when it's down.
树倒下来的时候最容易测量。
A wealthy man will always have followers.
富人总会有追随者。
A woman is like a horse: He who can drive her is her master.
女人如马,能驾驭她的就是她的主人。
A woman possessed by demons dreams of toads in red dancing shoes.
一个被魔鬼附身的女人梦见穿着红舞鞋的癞蛤蟆。
A woman who has not been twice married cannot know what a perfect marriage is.
没有结过两次婚的女人不可能知道什么是完美的婚姻。
A woman who is not successful in her own marriage has no advice to give to her younger generations.
一个在自己的婚姻中不成功的女人没有什么建议可以给她的年轻一代。
Abundance will make cotton pull a stone.
丰裕会使棉花成为石头。
Accomplishment of purpose is better than making a profit.
目标的实现比盈利更好。