If more people say you're wrong, don't insist saying you're right.

如果更多的人说你错了，不要坚持说你是对的。

If the adder could hear, and the blindworm could see, neither man nor beast would ever go free.

如果蝰蛇能听见，盲虫能看见，人类和野兽都不会自由。

If the ball does not stick to the wall, it will at least leave a mark.

如果球不粘在墙上，至少会留下一个记号。

If the lion's skin cannot the fox's shall.

如果狮子的皮做不到，狐狸的皮就会做得到。

If the young man would and the old man could, there would be nothing undone.

如果年轻人愿意，老人也愿意，那就没有什么是做不到的了。

If thou thyself canst do it, attend no other's help or hand.

如果你自己能做到这一点，不要理会别人的帮助或帮助。

If you are already wet, you won't care about the rain.

如果你已经淋湿了，你就不会在意下雨了。

If you are travelling in the blind man's country close one eye.

如果你在盲人的国家旅行，闭上一只眼睛。

If you don't have what you like, then you should like what you have.

如果你没有你喜欢的，那么你应该喜欢你所拥有的。

If you had all the wit in the world fools would fell you.

如果你有世界上所有的智慧，傻瓜就会把你绊倒。

If you have no enemies it's a sign fortune has forgot you.

如果你没有敌人，那说明你被命运遗忘了。

If you lay upon roses when young, you'll lie upon thorns when old.

如果年轻时躺在玫瑰上，年老时就会躺在荆棘上。

If you lie down with dogs, you will get up with fleas.

如果你和狗躺在一起，你就会和跳蚤一起起来。

If you lie upon roses when you're young, you'll lie upon thorns when you're old.

如果你年轻时躺在玫瑰上，年老时就会躺在荆棘上。

If you love the boll, you cannot hate branches.

如果你喜欢铃，你就不会讨厌树枝。