Long absent, soon forgotten.
久别即忘。
Long absent, soon forgotten.
久别即忘。
Long and lazy, little and loud; fat and fulsome, pretty and proud.
又长又懒,又小又吵;又胖又丰满,又漂亮又骄傲。
Long jesting was never good.
长篇大论从来都不好。
Look first at the mother and then the daughter.
先看看母亲,再看看女儿。
Look to thyself when thy neighbour's house is on fire.
当你邻居的房子着火时,你自己要当心。
Love cannot be compelled.
爱情不能强求。
Love covers many faults.
爱情能掩盖许多缺点。
Love covers many infirmities.
爱情能遮掩许多弱点。
Love is a sweet torment.
爱是一种甜蜜的折磨。
Love is blind, but marriage finds a cure.
爱情是盲目的,但婚姻能治愈它。
Love is full of trouble.
爱情充满了烦恼。
Love is never without jealousy.
没有妒忌就没有爱情。
Love is not found in the market.
市场上找不到爱情。
Love is sweet in the beginning but sour in the ending.
爱情开始时是甜蜜的,结束时却是酸楚的。
Love is the fruit of idleness.
爱情是懒惰的结果。