One ill turn deserves another.
恶有恶报。
One ill turn deserves another.
恶有恶报。
One man's breath another's death.
一个人的呼吸,另一个人的死亡。
One misfortune comes on the neck of another.
祸不单行。
One never loses by doing a good turn.
行善不吃亏。
One short step lengthens life.
一步之短,延年益寿。
One sows and another reaps.
一个撒种,一个收割。
One thing thinks the horse, and another he that saddles him.
马想的是一回事,套马鞍的人想的是另一回事。
One who does not work should not eat.
不工作的人不应该吃东西。
One who sits between two chairs may easily fall down.
坐在两把椅子中间的人很容易跌倒。
One's own hearth is gowd's worth.
自己的火炉是值得的。
Only what you have in your hand is not a lie.
只有你手中的东西不是谎言。
Oppression makes a wise man mad.
压迫使聪明人发疯。
Our neighbour's cow yields more milk than our.
我们邻居的奶牛产的奶比我们的多。
Our neighbour's ground yields better corn than ours.
我们邻居的地里种的玉米比我们的好。
Out of a devil's egg there can only come a devil.
魔鬼蛋里出魔鬼。