Where luck is wanting, diligence is useless.
哪里没有运气，哪里就没有勤奋。
西班牙谚语
Where luck is wanting, diligence is useless.
哪里没有运气，哪里就没有勤奋。
Where man is not, nature is barren.
没有人类的地方，自然是贫瘠的。
Where one door is shut another opens.
一扇门关着，另一扇门就会打开。
Where shall the ox go and not plough?
牛不耕田，何去何从?
Where the goat leaps, leaps that which sucks her.
山羊跳的地方，吸它的东西也跳。
Where the heart is past hope, the face is past shame.
心无希望，面无羞耻。
Where the sea goes let the sands go.
海到哪里去，沙就到哪里去。
Where there is love, there is pain.
哪里有爱，哪里就有痛苦。
Where there is no want of will, there will be no want of opportunity.
没有意志，就没有机会。
Where there's fire there's smoke.
有火就有烟。
Where there's gossiping, there's lying.
哪里有流言蜚语，哪里就有谎言。
Where there's whispering, there's lying.
哪里有窃窃私语，哪里就有谎言。
Where they eat your meat let them pick the bones.
他们在哪里吃你的肉，就在哪里剔骨头。
Where you father has been with ink, go not you with a bag.
你父亲带着墨水去的地方，你不要带着袋子去。
Where you lose nothing, you always win something.
在你一无所有的地方，你总会赢得一些东西。