Who lends recovers not; or if he recovers, recovers not all; or if not all, not much; of if much, a mortal enemy.
借给人的不能痊愈;或者，如果他痊愈了，也不能完全康复;如果不是全部，也不是很多;一个死敌。
西班牙谚语
Who lends recovers not; or if he recovers, recovers not all; or if not all, not much; of if much, a mortal enemy.
借给人的不能痊愈;或者，如果他痊愈了，也不能完全康复;如果不是全部，也不是很多;一个死敌。
Who preaches in the desert loses his sermon.
在旷野传道的，必失讲道。
Who stumbles without falling makes a bigger step.
跌倒而不跌倒的人进步更大。
Who talks much, errs much.
说得多，错得多。
Who ventures nothing has no luck.
不入虎穴，焉得虎子。
Who wings, drives away care.
谁振翅，赶走烦恼。
Whoever falls sick of folly, is long in getting cured.
凡因愚昧跌倒的，总要痊愈。
Whoever gossips to you will gossip about you.
对你说闲话的人也会对你说闲话。
Whom the gods would destroy, they first make mad.
神要谁灭亡，必先使他疯狂。
Win a game of your friend, and drink the money on the spot.
赢一场你朋友的比赛，当场把钱喝光。
Wind and good luck are seldom lasting.
风和好运很少能持久。
Wipe the nose of your neighbour's son, and marry him to your daughter.
擦擦你邻居儿子的鼻子，把他娶给你女儿。
Wit without discretion is a sword in the hand of a fool.
智慧而无见识，在愚昧人手中如刀。
Wit's never bought till it's paid for.
机不可失，失不再来。
With a little wrong a man comes by his right.
人有一点错就会有一点对。