A rich man's foolish sayings pass for wise ones.
富人的蠢话常被当作至理名言。
意第绪语谚语
A rich man's foolish sayings pass for wise ones.
富人的蠢话常被当作至理名言。
A snake deserves no pity.
蛇不值得同情。
A table is not blessed if it has fed no scholars.
没有学者吃饭的桌子是不受祝福的。
A thief's end is hanging.
贼的命悬一线。
A wise man hears one word and understands two.
聪明人听一个词能听懂两个词。
A wise man knows what he says, a fool says what he knows.
智者知其言，愚者知其言。
A wounded soul is difficult to heal.
一个受伤的灵魂是很难治愈的。
After nine months the secret comes out.
9个月后，秘密终于大白于天下。
All dumb people have a lot to say.
所有的哑巴都有很多话要说。
All of us are crazy in one way or another.
我们都有这样或那样的疯狂。
All signs are misleading.
所有迹象都具有误导性。
An empty barrel makes a lot of noise.
空桶发出很大的响声。
An imaginary ailment is worse than a disease.
想象中的疾病比疾病更糟糕。
An imaginary sickness is worse than a real one.
假想的疾病比真实的疾病更糟糕。
An unkept promise leads to a bad life.
不遵守诺言会导致糟糕的生活。