I'm not afraid of storms, for I'm learning how to sail my ship.
我不害怕暴风雨,因为我正在学习如何驾驶我的船。
I'm not afraid of storms, for I'm learning how to sail my ship.
我不害怕暴风雨,因为我正在学习如何驾驶我的船。
I'm not going to buy my kids an encyclopedia. Let them walk to school like I did.
我不会给我的孩子买百科全书。让他们像我一样走路上学。
I'm not just a politician, I'm a guy who has a real deep, substantive, commitment to education.
我不仅仅是一个政治家,我是一个对教育有着真正深刻、实质性承诺的人。
I'm really not into the educational aspect of performing. It's not in me.
我真的不喜欢表演的教育方面。它不在我体内。
I'm very interested, for instance, in music in education - getting young people not only to listen to, but participate in the music that I write. I consider this one of the most vital aspects of my work.
例如,我对音乐和教育非常感兴趣——让年轻人不仅听音乐,而且参与我写的音乐。我认为这是我工作中最重要的方面之一。
I've always wanted to get an education, and tonight's as good a time as any.
我一直想接受教育,今晚是最好的时光。
I've done quite a few adverts. I've also done some presenting and acting work in Spain. I did a lot of Spanish education videos for people wanting to learn English.
我做过不少广告。我还在西班牙做过一些表演和表演工作。我为想学英语的人制作了很多西班牙语教育视频。
I've never let my school interfere with my education.
我从不让学校干涉我的教育。
I've seen people with a tremendous amount of educational background in the field not turn out to be terribly good actors, and I've seen people with no education in the field turn out to be people that I admire quite a bit.
我看到在这个领域有很多教育背景的人并不是非常优秀的演员,我也看到在这个领域没有受过教育的人变成了我非常敬佩的人。
If I had learned education I would not have had time to learn anything else.
如果我接受了教育,我就没有时间学习其他的东西了。
If a child is to keep alive his inborn sense of wonder, he needs the companionship of at least one adult who can share it, rediscovering with him the joy, excitement and mystery of the world we live in.
如果一个孩子想要保持他与生俱来的好奇心,他至少需要一个成年人的陪伴,和他一起重新发现我们生活的世界的快乐、兴奋和神秘。
If a man empties his purse into his head, no one can take it from him.
倾己所有追求知识,没有人能夺走它。
If a man neglects education, he walks lame to the end of his life.
如果一个人忽视了教育,他就会跛着脚走到生命的尽头。
If an educational act is to be efficacious, it will be only that one which tends to help toward the complete unfolding of life. To be thus helpful it is necessary rigorously to avoid the arrest of spontaneous movements and the imposition of arbitrary tasks.
如果一个教育行为是有效的,它将只是一个往往有助于全面展开的生活。因此,为了提供帮助,必须严格避免阻止自发行动和强制执行任意任务。
If an ignorant person is attracted by the things of the world, that is bad. But if a learned person is thus attracted, it is worse.
如果一个无知的人被世间的事物所吸引,那是不好的。但如果一个有学问的人因此而被吸引,那就更糟了。