It really pains me greatly to hear from graduate students that graduate education is a lower priority here.
听到研究生们说研究生教育在这里没有那么重要,我真的很痛苦。
It really pains me greatly to hear from graduate students that graduate education is a lower priority here.
听到研究生们说研究生教育在这里没有那么重要,我真的很痛苦。
It seems to me that many writers, by virtue of environments of culture, art and education, slip into writing because of their environments.
在我看来,许多作家,由于文化、艺术和教育的环境,由于他们所处的环境而潜移默化地写作。
It was depressing, very depressing. I worried about how I would make a living. I didn't want to stay on the farm. It didn't offer the challenge I wanted and yet, without a college education, I felt that I was really out of luck.
这是令人沮丧的,非常令人沮丧。我担心如何谋生。我不想呆在农场里。它没有提供我想要的挑战,然而,没有大学教育,我觉得我真的很倒霉。
It was the full conviction of this, and of what could be done, if every man were placed in the office for which he was fitted by nature and a proper education, which first suggested to me the plan of Illumination.
我首先想到的是,如果每个人都被安排到一个天生适合他的职位上,接受适当的教育,我就会明白这一点,也会明白我们能做些什么。
It wasn't until late high school and early college that I gained enough size and skill to make me welcome on intramural basketball teams.
直到高中晚期和大学早期,我才有了足够的身材和技能来加入校内篮球队。
It's amazing to me that they're cutting physical education programs in the school systems.
他们在学校系统中削减体育项目,这让我很惊讶。
It's not good enough to give it tender, loving care, to supply it with breakfast foods, to buy it expensive educations. Those things don't mean anything unless this generation has a future. And we're not sure that it does.
给它温柔、关爱,给它提供早餐,给它买昂贵的教育,这些都不够好。除非我们这一代人有未来,否则这些都毫无意义。我们不确定它会不会。
It’s education that’s meant to take us into this future that we can’t grasp.
教育的目的是把我们带到我们无法掌握的未来。
Just as the science and art of agriculture depend upon chemistry and botany, so the art of education depends upon physiology and psychology.
正如农业的科学和艺术依赖于化学和植物学一样,教育的艺术也依赖于生理学和心理学。
Just like my father, I've always loved education. In school I was a member of the honor society.
就像我的父亲一样,我一直热爱教育。在学校我是荣誉社团的成员。
Kids don't remember what you try to teach them. They remember what you are.
孩子们不记得你教他们什么。他们记得你是谁。
Kids who are in school just visit life sometimes, and then they have to stop to do homework or go to sleep early or get to school on time. They're constantly reminded they are preparing for real life, while being isolated from it.
在学校的孩子只是偶尔来看看生活,然后他们不得不停下来做作业或早睡或按时到校。他们不断被提醒,他们正在为现实生活做准备,而与现实生活隔绝。
Kindness trumps greed: it asks for sharing. Kindness trumps fear: it calls forth gratefulness and love. Kindness trumps even stupidity, for with sharing and love, one learns.
善良胜过贪婪:它要求分享。仁慈战胜恐惧:它唤起感激和爱。善良甚至胜过愚蠢,因为有了分享和爱,一个人会学会。
Knowledge without education is but armed injustice.
没有教育的知识只是武装的不公正。
Latinos care about education, yes, so we need reform, not just money.
拉美人关心教育,是的,所以我们需要改革,而不仅仅是钱。