Law without education is a dead letter. With education the needed law follows without effort and, of course, with power to execute itself; indeed, it seems to execute itself.
没有教育的法律是一纸空文。有了教育,所需要的法律就自然而然地产生了,当然,也就有了执行法律的权力;事实上,它似乎在执行自己的任务。
Law without education is a dead letter. With education the needed law follows without effort and, of course, with power to execute itself; indeed, it seems to execute itself.
没有教育的法律是一纸空文。有了教育,所需要的法律就自然而然地产生了,当然,也就有了执行法律的权力;事实上,它似乎在执行自己的任务。
Laws for the liberal education of youth, especially for the lower classes of people, are so extremely wise and useful that to a humane and generous mind, no expense for this purpose would be thought extravagant.
青年博雅教育的法律,特别是对下层人民的法律,是如此的明智和有用,以致于对一个仁慈和慷慨的人来说,没有任何为此目的的花费会被认为是奢侈的。
Leaders are more powerful role models when they learn than when they teach.
领导者在学习时比在教学时更能成为强有力的榜样。
Learn everything that is good from others, but bring it in, and in your own way absorb it; do not become others.
从别人身上学习所有好的东西,但要把它带进来,用你自己的方式吸收它;不要成为别人。
Learn to do common things uncommonly well; we must always keep in mind that anything that helps fill the dinner pail is valuable.
学会把平凡的事情做得不平凡;我们必须永远记住,任何有助于填满饭桶的东西都是有价值的。
Learn to think continentally.
学会有节制地思考。
Learned institutions ought to be favorite objects with every free people. They throw that light over the public mind which is the best security against crafty and dangerous encroachments on the public liberty.
学术机构应该是每一个自由人民最喜爱的对象。它们使公众意识到,这是防止狡诈和危险侵犯公众自由的最佳保障。
Learning about all those different things psychologically - about grief and my own addictions and problems and stuff like that, and really getting an education on it, I think it was part of the process of it, learning about it and trying to lick it.
从心理上了解所有这些不同的事情——关于悲伤、我自己的上瘾和问题等等,并真正接受相关的教育,我认为这是过程的一部分,了解它并试图克服它。
Learning is finding out what we already know. Doing is demonstrating that you know it. Teaching is reminding others that they know just as well as you. You are all learners, doers and teachers.
学习就是发现我们已经知道的东西。做就是证明你知道。教学是提醒别人他们和你一样了解。你们都是学习者、实干家和老师。
Learning is important. It is a way to make a life better for yourself and your family.
学习是很重要的。这是一种让你和你的家人生活得更好的方法。
Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.
学而不思则罔,思而不学则殆。
Let us guide our students over the road of discipline from materials, through function, to creative work. Let us lead them into the healthy world of primitive building methods, where there was meaning in every stroke of an axe, expression in every bite of chisel.
让我们引导我们的学生从材料、功能到创造性工作的学科之路。让我们带领他们进入原始建筑方法的健康世界,在那里,每一斧的一击都有意义,每一口凿子都有表达。
Let woman out of the home, let man into it, should be the aim of education. The home needs man, and the world outside needs woman.
让女人走出家门,让男人走进家门,应该是教育的目的。家需要男人,外面的世界需要女人。
Life at a university with its intellectual and inconclusive discussions at the postgraduate level is on the whole a bad training for the real world. Only men of very strong character surmount this handicap.
总的来说,在大学里进行研究生水平的智力和非结论性讨论,对现实世界来说是一种糟糕的训练。只有品格非常坚强的人才能克服这个障碍。
Life is not divided into semesters. You don't get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself.
生活不分学期。你并没有暑假可以休息,也没有几位雇主乐于帮你发现自我。