We are in the middle of an education recession.

我们正处于教育衰退之中。

We are quite rich enough to defend ourselves, whatever the cost. We must now learn that we are quite rich enough to educate ourselves as we need to be educated.

我们很富有，可以不惜一切代价保卫自己。我们现在必须认识到，我们是相当富有的，足以教育自己，因为我们需要教育。

We are trying to make up these other elements by gaining cost efficiencies through our reengineering process and through overt fund-raising activities to better support graduate education.

我们正在努力弥补这些其他因素，通过我们的重新设计过程和通过公开的筹款活动提高成本效率，以更好地支持研究生教育。

We can teach from our experience, but we cannot teach experience.

我们可以从经验中学习，但我们不能从经验中学习。

We can’t build a nation by keeping the teachers hungry.

我们不能靠让教师挨饿来建设一个国家。

We do recognise the need to move towards the publication of information showing the progress made by pupils from one stage of their education to another.

我们认识到有必要出版资料，显示学生从一个教育阶段到另一个教育阶段所取得的进展。

We don't focus as much in schools on educational knowledge which requires thinking and application, as we do on acquiring facts.

在学校里，我们不像注重获取事实那样注重需要思考和应用的教育知识。

We get schooled by the people around us, and it stays inside us deep.

我们受到周围人的教育，这种教育深深地扎根于我们的内心。

We had great faith that with patience, understanding, and education, that my family and I could be helpful in changing their minds and attitudes around.

我们坚信，通过耐心、理解和教育，我和我的家人能够帮助改变他们的想法和态度。

We have a hunger of the mind which asks for knowledge of all around us, and the more we gain, the more is our desire; the more we see, the more we are capable of seeing.

我们渴望了解周围的一切，我们得到的越多，我们的欲望就越多;我们看到的越多，我们就能看到的越多。

We have entered an age in which education is not just a luxury permitting some men an advantage over others. It has become a necessity without which a person is defenseless in this complex, industrialized society. We have truly entered the century of the educated man.

我们已经进入了这样一个时代:教育不仅仅是一种奢侈品，它使一些人比其他人更有优势。在这个复杂的工业化社会里，没有它，一个人就没有了防御能力。我们真正进入了一个有知识的人的世纪。

We must ensure our system of higher education offers world-class quality for a world-class economy.

我们必须确保我们的高等教育体系为世界经济提供世界一流的质量。

We must have moral education in the schools, anti-bullying programs, but this does not mean programs to feminize boys.

我们必须在学校里进行道德教育，开展反欺凌项目，但这并不意味着要让男孩变得女性化。

We really shouldn't be running education like a supermarket where you compare prices.

我们真的不应该像经营超市那样经营教育，你可以比较价格。

We should be trying to make education less expensive, not more.

我们应该努力降低教育成本，而不是提高。