Thus, the forces and value systems that are most threatened by this shift are becoming the most coherent and are rising to the top as minority or plurality powers. But they do not represent either the shift, the change, or the future.

因此，最受这种转变威胁的力量和价值体系正变得最为连贯，并正以少数或多数权力的形式上升到最高层。但它们既不代表转变、变化，也不代表未来。

To act is to anchor in an imminent future, so imminent it becomes almost tangible; to act is to feel you are consubstantial with that future.

行动就是在即将到来的未来中锚定，所以即将到来的未来几乎是有形的;行动就是感觉到你与那个未来是一致的。

To design the future effectively, you must first let go of your past.

为了有效地设计未来，你必须首先放下过去。

To look forward and not back, To look out and not in, and To lend a hand.

向前看而不是回头， 往外看而不是往里看，还有 伸出援助之手。

To some education is just a bore; to most education is food for the brain and enrichment for the present and future.

对一些人来说，教育只是一种无聊;对大多数人来说，教育是大脑的食物，是对现在和未来的充实。

To the wrongs that need resistance, To the right that needs assistance, To the future in the distance, Give yourselves.

对于需要反抗的错误， 需要帮助的权利， 到遥远的未来， 给自己。

Today, no leader can afford to be indifferent to the challenge of engaging employees in the work of creating the future. Engagement may have been optional in the past, but it's pretty much the whole game today.

今天，没有一个领导者能够对让员工参与创造未来的工作的挑战无动于衷。在过去，参与可能是可选的，但在今天，这几乎就是整个游戏。

Tomorrow is a satire on today, And shows its weakness.

明天是对今天的讽刺，显示了它的弱点。

Tomorrow is the day when idlers work, and fools reform, and mortal men lay hold on heaven.

明天是游手好闲的人工作的日子，是傻瓜改过自新的日子，是凡人上天堂的日子。

Tomorrow is the most important thing in life. Comes in to us at midnight very clean. It's perfect when it arrives and it puts itself in our hands and hopes we've learnt something from yesterday.

明天是生命中最重要的事情。半夜到我们这里来，非常干净。当它到来的时候，它把自己交到我们手中，希望我们从昨天中学到了一些东西，这是完美的。

Transformation isn't a future event it's a present day activity.

转变不是未来的事情，而是当下的活动。

True happiness is... to enjoy the present, without anxious dependence upon the future.

真正的幸福是……享受现在，而不是焦虑地依赖未来。

Trying to predict the future is like trying to drive down a country road at night with no lights while looking out the back window.

试图预测未来就像试图在没有灯光的夜晚开车行驶在乡间小路上，同时从后窗往外看。

Upper classes are a nation's past; the middle class is its future.

上层阶级是一个国家的过去;中产阶级是它的未来。

Voluntary personal savings accounts would enable future retirees to harness the power of the marketplace when saving for their retirements.

自愿个人储蓄账户将使未来的退休人员在为退休储蓄时能够利用市场的力量。