I really don't like going out anymore. I used to love it, but now it's not fun. I'd rather have friends come over and hot have to worry about crazy people taking pictures.

我真的不喜欢再出去了。我以前很喜欢，但现在一点都不好玩了。我宁愿有朋友过来，热不得不担心疯狂的人拍照。

I really had no great love for shoes. I was a working First Lady; I was always in canvas shoes. I did nurture the shoes industry of the Philippines, and so every time there was a shoe fair, I would receive a pair of shoes as a token of gratitude.

我真的不喜欢鞋子。我曾是一名职业第一夫人;我总是穿着帆布鞋。我确实培育了菲律宾的制鞋业，所以每次有鞋展，我都会收到一双鞋作为感谢。

I really had no idea you'd be this stupid but then again you were the only person that really got me.

我真的不知道你会这么蠢，但话又说回来，你是唯一真正让我动心的人。

I really hate the way movies portray relationships. It gives us unrealistic expectations of love.

我真的很讨厌电影描绘人际关系的方式。它给我们对爱情不切实际的期望。

I really just want to be warm yellow light that pours over everyone i love.

我真的只想成为温暖的黄色光芒，照耀着我爱的每一个人。

I really love baseball. The guys and the game, and I love the challenge of describing things. The only thing I hate - and I know you have to be realistic and pay the bills in this life - is the loneliness on the road.

我真的很喜欢棒球。男人和游戏，我喜欢描述事物的挑战。我唯一讨厌的是——我知道你必须现实一点，为这一生买单——路上的孤独。

I really love color.

我真的很喜欢颜色。

I really love the process, with stage, of rehearsal, you get to create a character, and you have a beginning, a middle, and an end of story. And in television, you don't.

我真的很喜欢这个过程，有舞台，有排练，你可以创造一个角色，你有一个故事的开头，中间和结尾。而在电视上，你没有。

I really love to make movies.

我真的很喜欢拍电影。

I really love writing themes and melody.

我真的很喜欢写主题和旋律。

I really loved what the guys were doing more than anything, how high they jumped, how effortless it was.

我真的很喜欢他们做的事情，他们跳得那么高，那么轻松。

I really want to fall in love.

我真的很想坠入爱河。

I really, really love music. I'm affected by it and uplifted by it, and made to laugh and cry, and almost fall in love with the person who has made me feel so brilliant and communicated so profoundly to me.

我非常非常喜欢音乐。我为之感动，为之振奋，为之欢笑，为之哭泣，几乎爱上了那个让我感到如此辉煌、如此深刻地与我交流的人。

I really, specifically, love acting, and I think it's a really cool thing to be really indulgent and follow that. I have a lot of ambitions in life, but for the next few years, I just want to be an actor.

我真的，确切地说，喜欢表演，我认为这是一件很酷的事情，可以很放纵地去做。我在生活中有很多抱负，但在接下来的几年里，我只想成为一名演员。

I refuse to stand up in front of a rabbi and my friends and the woman I love - who I will tell you I can love with all my heart - and promise she will be the only one I will ever have until the day I die. That's a lie.

我拒绝站在拉比、我的朋友和我爱的女人面前——我要告诉你我可以全心全意地爱她——并承诺她将是我唯一的爱，直到我死的那一天。这是一个谎言。