I wasn't actually in love, but I felt a sort of tender curiosity.

我其实并没有恋爱，但我感到了一种温柔的好奇心。

I wear a lot of different jewellery. I love to look for it when I'm abroad or if I find a great antique or vintage shop.

我戴了很多不同的首饰。当我在国外的时候，或者当我找到一家很棒的古董店的时候，我喜欢去找它。

I weep at everything. I love things so much - I just never want to dilute that.

我为每件事哭泣。我太爱东西了，我只是不想冲淡它。

I went into show business because I love to work with people, and what I enjoy most about acting is rehearsing and getting to know people and their talents, forming relationships. Working in this business, barriers drop and you get into people real quickly.

我进入演艺圈是因为我喜欢和人们一起工作，我最喜欢的表演是排练，了解人们和他们的才能，建立关系。在这个行业工作，障碍会消失，你很快就能进入人们的视野。

I went to a psychoanalyst. He explained things about my love life that I found very impressive... almost scary.

我去看了精神分析学家。他向我解释了我的爱情生活，让我印象深刻……几乎可怕。

I went whole hog at the actor's lifestyle - really embraced it. I had by then known how much I loved acting already, because I discovered acting from a teacher in the seminary - that's the first place I ever did it, in the seminary.

我完全沉醉于这位演员的生活方式——真的很喜欢。那时我已经知道我有多喜欢表演了，因为我从神学院的老师那里发现了表演——那是我第一次表演，在神学院。

I will always love my mother for who she is and everything she does.

我将永远爱我的母亲，因为她是谁，她做的一切。

I will always love to perform standup comedy.

我将永远喜欢表演单口喜剧。

I will always love you so go easy on yourself.

我会永远爱你，所以对自己要宽容。

I will be with her again, or I will die. There aren’t any other options.

我会再和她在一起，否则我就会死。没有其他选择。

I will follow you to the ends of the world.

我会跟着你到天涯海角。

I will have a song that I'm in love with for a couple of months and then I'll go to something else. That's just constantly changing. And sometimes I will go back to old one that I haven't heard for a long time.

我会有一首我喜欢几个月的歌，然后我会去做别的事情。这是不断变化的。有时我会回到很久没有听到的旧的。

I will love the lord with... All of my heart with all of my soul.

我要用…用我全部的心，用我全部的灵魂。

I will love you even when I am dust on the wind.

即使我是风中的尘埃，我也会爱你。

I will love you until the day they put me in the earth.

我爱你，直到他们把我放在地上的那一天。