To attract good fortune, spend a new coin on an old friend, share an old pleasure with a new friend, and lift up the heart of a true friend by writing his name on the wings of a dragon.
为了吸引好运，花一枚新硬币在一个老朋友身上，与一个新朋友分享一个旧的快乐，并把他的名字写在龙的翅膀上，以此来振奋一个真正的朋友的心。
To be able to be oneself and not have to disown one's values to please another - That is what intimate love is all about.
能够做自己，而不必为了取悦他人而放弃自己的价值观——这就是亲密的爱的全部。
To be able to say how much love, is love but little.
能说多少爱，就是爱得不多。
To be capable of steady friendship or lasting love, are the two greatest proofs, not only of goodness of heart, but of strength of mind.
能够有稳定的友谊和持久的爱情，这不仅是心灵善良的两大证明，也是精神力量的两大证明。
To be completely woman you need a master, and in him a compass for your life. You need a man you can look up to and respect. If you dethrone him it's no wonder that you are discontented, and discontented women are not loved for long.
要成为一个真正的女人，你需要一个主人，他是你生活的指南针。你需要一个值得你尊敬的男人。如果你把他赶下台，你不满意也就不足为奇了，不满意的女人是不会长久被爱的。
To be in love is merely to be in a state of perceptual anesthesia -- to mistake an ordinary young man for a Greek god or an ordinary young woman for a goddess.
恋爱只不过是一种感性的麻醉状态——把一个普通的青年男子误认为希腊的神，或者把一个普通的青年女子误认为女神。
To be loved for what one is, is the greatest exception. The great majority love in others only what they lend him, their own selves, their version of him.
真正被爱，是最大的例外。绝大多数人只爱他们借给他的东西，他们自己，他们自己的版本的他。
To be loved is to be fortunate, but to be hated is to achieve distinction.
被爱是一种幸运，被恨是一种荣耀。
To be loved, what more could you ask for?
被爱，你还能要求什么?
To be relieved of love, she thought, was to give up a terrible burden.
她想，没有了爱，就等于放弃了一种可怕的负担。
To be rich in admiration and free from envy, to rejoice greatly in the good of others, to love with such generosity of heart that your love is still a dear possession in absence or unkindness these are the gifts which money cannot buy.
要有丰富的赞美和不嫉妒，要为别人的好处而欢欣鼓舞，要有一颗慷慨的心去爱，即使你不在或不友善，你的爱仍然是珍贵的财产，这些都是金钱买不到的礼物。
To be trusted is a greater compliment than to be loved.
被信任比被爱更值得称赞。
To be worthy of a princess, you must face your dragon... Your greatest fear.
为了配得上公主，你必须面对你的龙……你最大的恐惧。
To become the love of a poet is to become both a muse and an immortal all at the same time.
成为一个诗人的爱人，就是同时成为一个缪斯女神和一个不朽的人。
To business that we love we rise bedtime, and go to't with delight.
对于我们热爱的事业，我们起床就寝，高高兴兴地去做。