I hate everything about you that you do and love everything you don’t.

我恨你做的一切，爱你不做的一切。

I hate how much I love you girl. But I just can't let you go. But I hate that I love you so.

我恨我有多爱你，女孩。但我就是不能让你走。但我恨我这么爱你。

I hate losing and cricket being my first love, once I enter the ground it's a different zone altogether and that hunger for winning is always there.

我讨厌输球，而板球是我的最爱，一旦我进入场地，那就是一个完全不同的区域，对胜利的渴望总是存在。

I hate shaving. It's much easier to just do a little stubble, but my wife and daughter like it when I'm clean-shaven. If you see me with a clean face, then you know I'm in the kissing mode!

我讨厌剃须。留一点胡茬要容易得多，但我的妻子和女儿喜欢我把胡子刮得干干净净。如果你看到我的脸很干净，你就知道我在接吻!

I hate the feeling that we're drifting away from each other and i can't do anything about it.

我讨厌那种感觉，我们彼此渐行渐远，我对此无能为力。

I hate to lend a book I love…it never seems quite the same when it comes back to me…

我讨厌把我喜欢的书借给别人……

I hated her now with a hatred more fatal than indifference because it was the other side of love.

我现在恨她，恨得要命，比漠不关心还要厉害，因为这是爱的另一面。

I have a beautiful wife and two beautiful children, and every day I am paid to do what I love.

我有一个漂亮的妻子和两个漂亮的孩子，每天我都做我喜欢做的事情。

I have a farm and I love it there. There's really nothing to do, but even watching the chickens, its fun.

我有一个农场，我喜欢那里。真的没什么可做的，但即使是看鸡，也很有趣。

I have a holistic need to work and to have huge ties of love in my life. I can't imagine eschewing one for the other.

我有一种整体的工作需求，我的生活中有巨大的爱的纽带。我无法想象为了另一个而避开一个。

I have a love-hate relationship with performing.

我对表演又爱又恨。

I have a love/hate relationship with just about all technology in my life. My first typewriter in particular. I had a helluva time putting new ribbon on it.

在我的生活中，我对几乎所有的技术都有一种爱恨交加的关系。尤其是我的第一台打字机。我花了很长时间给它系上新丝带。

I have a taste for a kind of melancholy and for being an absolute victim of love.

我喜欢一种忧郁，喜欢成为爱情的牺牲品。

I have all the love in the world to give but no one to give it to.

我拥有世界上所有的爱，却没有人可以给予。

I have always loved the process of making the music, reading the letters from the fans who get married to my music, have children to my music and play my music at their funerals.

我一直都很喜欢创作音乐的过程，喜欢阅读那些为我的音乐而结婚，为我的音乐而生孩子，在他们的葬礼上演奏我的音乐的歌迷的来信。