I waste a lot of money buying the same pair of shoes.

我花了很多钱买同一双鞋。

I went into the business for the money, and the art grew out of it. If people are disillusioned by that remark, I can't help it. It's the truth.

我进入这个行业是为了钱，而艺术就是从中成长起来的。如果人们对那句话大失所望，我也没办法。这是事实。

I will admit that money does not bring happiness, but it must also be admitted that it facilitates much.

我承认金钱不能带来幸福，但也必须承认它能带来很多便利。

I will get a loan and pay the money the court asks for. But I will not lay down my writing and I still say this was an important book to write.

我会得到一笔贷款，并支付法院要求的钱。但我不会放下我的写作，我仍然认为这是一本重要的书。

I won't make a movie for money ever again.

我不会再为了钱拍电影了。

I worshipped money so much that it ruined my life. Money is not my god. I just want to manage His money for Him, for the poor people, the lost kids. I just love everybody.

我非常崇拜金钱，它毁了我的生活。钱不是我的上帝。我只想为他管理他的钱，为那些穷人，那些走失的孩子。我爱所有人。

I wouldn't be in a legitimate business for all the money in the world.

我无论如何也不会从事合法的生意。

I wouldn't mind spending a little more time and effort and money on good skin care. And I'm sure they'll come out with, as they are doing, with more and more treatments that are noninvasive and healthy ways to keep your face looking as good as it can.

我不介意花更多的时间、精力和金钱在护肤上。我相信他们会像现在一样，推出越来越多的非侵入性、健康的治疗方法，让你的脸看起来尽可能好。

I write plays not to make money, but to stop myself from going mad. Because it's my way of making the world rational to me.

我写剧本不是为了赚钱，而是为了不让自己发疯。因为这是我让世界变得理性的方式。

I'd be a fool to be in this for the money.

我要是为了钱而这样做，那就太傻了。

I'd learned how much happiness money can bring you. Very little.

我明白了钱能给你带来多少快乐。非常小。

I'd like to live as a poor man with lots of money.

我想过一个有很多钱的穷人的生活。

I'd marry again if I found a man who had fifteen million dollars, would sign over half to me, and guarantee that he'd be dead within a year.

如果我找到一个有一千五百万美元的男人，我会再娶他，签一半以上的合同给我，并保证他一年内就会死去。

I'd rather have happiness than money. People ask for it. Sometimes when I don't have it. I make other people's problems my problem because they want me to; they ask me to.

我宁愿拥有幸福也不愿拥有金钱。人们自讨苦吃。有时候我没有。我把别人的问题当成我的问题，因为他们希望我这样做;他们让我这么做。

I'd rather lose my own money than someone else's.

我宁愿失去自己的钱，也不愿失去别人的钱。