It's not about the money with me.

这和我的钱无关。

It's not long-term debt if the money is immediately paid back.

如果钱能立即偿还，那就不是长期债务。

It's our money, and we're free to spend it any way we please.

这是我们的钱，我们想怎么花就怎么花。

It's wherever business rules, business is going to get the politicians they want because they control the money and money controls the power.

无论商业规则在哪里，商业都会得到他们想要的政客，因为他们控制着金钱，而金钱控制着权力。

Its tougher to save love than money. Once love is gone how can you get it back to where it once was?

拯救爱比拯救金钱更难。一旦爱走了，你怎么能让它回到曾经的地方?

Kindness eases everything almost as much as money does.

善良几乎和金钱一样能让一切变得简单。

Labor was the first price, the original purchase - money that was paid for all things.

劳动力是第一个价格，最初的购买——所有东西的钱。

Labour was the first price, the original purchase - money that was paid for all things. It was not by gold or by silver, but by labour, that all wealth of the world was originally purchased.

劳动力是第一个价格，最初的购买——所有东西的钱。世界上所有的财富最初并不是靠黄金和白银购买的，而是靠劳动购买的。

Lack of time and money create really bad green practices.

时间和金钱的缺乏造成了非常糟糕的绿色实践。

Latinos care about education, yes, so we need reform, not just money.

拉美人关心教育，是的，所以我们需要改革，而不仅仅是钱。

Let all the learned say what they can, 'Tis ready money makes the man.

让所有有学问的人都说他们能说的话吧。

Let us all be happy, and live within our means, even if we have to borrow the money to do it with.

让我们都快乐，量入为出，即使我们不得不借钱来做这件事。

Let us more and more insist on raising funds of love, of kindness, of understanding, of peace. Money will come if we seek first the Kingdom of God - the rest will be given.

让我们越来越坚持用爱、善意、理解和和平来筹集资金。我们若先求神的国，就必得着钱财，其馀的都必赐给我们。

Liberals, it has been said, are generous with other peoples' money, except when it comes to questions of national survival when they prefer to be generous with other people's freedom and security.

据说，自由主义者对别人的钱很慷慨，除非涉及到国家存亡的问题，他们更愿意对别人的自由和安全慷慨。

Libraries will get you through times of no money better than money will get you through times of no libraries.

图书馆能让你度过没有钱的时代，这比钱能让你度过没有图书馆的时代要好得多。