The money's the same, whether you earn it or scam it.

钱是一样的，不管你是赚来的还是骗来的。

The most interesting thing about the idea of money is that it makes it possible to measure something in previous ages we couldn't be sure about, and that something is power.

关于金钱，最有趣的事情是它使我们有可能去衡量在以前的年代我们不能确定的东西，那就是权力。

The movies I usually do are maybe three or four weeks because they don't have a lot of money.

我通常看三四个星期的电影，因为他们没有很多钱。

The name of my ailment was longing, and it was not cured till I finally went to the department store and counted out the money in small coins before the dismayed clerk. When I came to the house, I held up the instrument before the eyes of the astonished household.

我的小病一直折磨着我，直到我最终去了百货公司，在沮丧的店员面前数出了一些小硬币，我的小病才好。当我来到那所房子时，我把那件乐器举到那惊讶的一家人面前。

The one thing women love more than money is power.

女人比金钱更爱的是权力。

The only rich person is a person who is rich in spirit. I have no money deposit. I have only beauty deposit.

唯一富有的人是精神上富有的人。我没有存款。我只有美容存款。

The only thing money gives you is the freedom of not worrying about money.

钱给你的唯一的东西就是不用担心钱的自由。

The only thing that mattered was what you were to do in life, and it wasn't about money. It was about teaching, or learning.

唯一重要的是你在生活中要做什么，这与金钱无关。是关于教学，还是学习。

The only way I'd have gone was if it would better my career, I would not have gone just for the money. The point was to go to a club that could win trophies.

我要走的唯一一条路是，如果我的事业更好，我就不会为了钱而走。关键是去一家能够赢得奖杯的俱乐部。

The only way not to think about money is to have a great deal of it.

唯一不去想钱的方法就是拥有大量的钱。

The only wealth in this world is children, more than all the money, power on earth.

世界上唯一的财富是孩子，比世上所有的金钱、权力都要多。

The opera always loses money. That's as it should be. Opera has no business making money.

这部歌剧总是赔钱。这是应该的。歌剧不赚钱。

The passion for money is never fickle.

对金钱的激情从来都不是善变的。

The price of every thing rises and falls from time to time and place to place; and with every such change the purchasing power of money changes so far as that thing goes.

每件东西的价格都在不断地上涨和下跌;随着每一次这样的变化，货币的购买力也随之变化。

The price we have to pay for money is sometimes liberty.

有时我们必须为金钱付出的代价是自由。