To fulfill a dream, to be allowed to sweat over lonely labor, to be given a chance to create, is the meat and potatoes of life. The money is the gravy.

实现梦想，被允许为孤独的劳动而流汗，被给予创造的机会，这些都是生活的基本要素。钱是肉汤。

To have done anything just for money is to have been truly idle.

为了钱而做任何事情都是真正的无所事事。

To make money I picked up work as a busboy, valet parker, skateboard shop employee.

为了挣钱，我找了份杂工、男仆、滑板店职员的工作。

To make the most of your money, I recommend sticking with mutual funds that don't charge a commission when you buy or sell.

为了最大限度地利用你的资金，我建议你坚持投资那些在你买卖时不收取佣金的共同基金。

To understand someone, find out how he spends his money.

要了解一个人，就去了解他是如何花钱的。

Today, they're just up there for the money, just packaged and be gone.

今天，他们只是为了钱，只是包装好就走了。

Too many people spend money they haven't earned, to buy things they don't need, to impress people they don't like.

太多的人花他们没有挣到的钱，买他们不需要的东西，给他们不喜欢的人留下深刻的印象。

Too much money at a young age, it just takes your eye off the ball. And you're not as hungry as players used to be. You think you've made it before you've done anything.

年纪轻轻就有太多的钱，只会分散你的注意力。你也不像以前的球员那么饿了。你认为自己在做任何事情之前就已经成功了。

Toots said to me, 'I gotta hand it to him, thought, when he got into the big money, he came by and handed me the cash, saying, 'Here's what I'm sure I owe you.'

图茨对我说，”我得把它交给他，”当他得到了一大笔钱的时候，他想道，”他走到我身边，把钱递给我，说道，”这就是我肯定欠您的。”

Trying to take money out of politics is like trying to take jumping out of basketball.

试图从政治中赚钱就像试图从篮球中跳出来一样。

Two common conceptions with regard to advertising which are held by a considerable number of people are that enormously large sums of money are expended for it, and that much of this expenditure is an economic waste.

许多人对广告有两种共同的看法，一是花费了大量的金钱在广告上，二是这些花费中有很大一部分是经济上的浪费。

Unlike my grandfather or my brother, I've actually been able to make some money at a racetrack.

不像我的祖父或哥哥，我实际上能够在赛马场上赚到一些钱。

War has been good to me from a financial standpoint but I don't want to make money that way. I don't want blood money.

从财务的角度来看，战争对我是有好处的，但我不想那样赚钱。我不要血腥钱。

We all need money, but there are degrees of desperation.

我们都需要钱，但也有绝望的程度。

We are becoming so accustomed to millions and billions of dollars that "thousands" has almost passed out of the dictionary.

我们正变得如此习惯于数以百万计的美元，以至于“数以千计”几乎从字典中消失。