We work hard when we're in the studio, but then when we take our breaks, we walk outside and look around.

我们在演播室里努力工作，但是当我们休息的时候，我们会走出去看看周围。

We work hard. We don't hang out a lot, but we get a lot done. We're used to flying by the seat of our pants.

我们努力工作。我们不常出去玩，但我们做了很多事情。我们习惯于凭感觉飞行。

We work on ourselves in order to help others, but also we help others in order to work on ourselves.

我们帮助自己是为了帮助别人，但我们帮助别人也是为了帮助自己。

We work to become, not to acquire.

我们工作是为了成为，而不是为了获得。

We work with every one of them to see if their character wouldn't say a certain thing or if something is worded awkwardly - we work with them to rectify that.

我们和他们每一个人一起工作，看看他们的角色是否不会说某件事，或者某件事的措辞是否很尴尬——我们和他们一起工作来纠正这一点。

We're working people, and that's what we like to do, work.

我们是劳动人民，这就是我们喜欢做的，工作。

We've been working with the very best in the business. The studio really just let us alone to make the films.

我们一直在和业内最优秀的人合作。工作室真的让我们一个人拍电影。

Well I guess I like variety pretty much, but I do enjoy this work very much. Particularly with Buddy on the gig, we get a chance to knock each other out It'just wonderful.

我想我非常喜欢变化，但是我非常喜欢这份工作。特别是有巴迪在现场，我们有机会互相打击，这真是太棒了。

Well excuse me for having huge flaws that i don't work on!

好吧，请原谅我有很大的缺点，我没有努力!

Well there is a lot of work here for younger and older musicians now. Our Ministry of Culture has now really embarked on changing things for artists, and it is getting much better. We just have to organize ourselves as artists, and then things will be better.

现在有很多工作是为年轻和年长的音乐家准备的。我们的文化部现在已经开始为艺术家们做一些改变，而且情况正在好转。我们只要把自己组织成艺术家，事情就会变得更好。

Well, I like to have fun at work.

嗯，我喜欢在工作中找乐子。

Well, I realized finally that all of the hard work paid off.

我终于意识到所有的努力都有了回报。

Well, an actor is an actor is actor, to paraphrase someone or other and the opportunity to work, to have a steady engagement, certainly seemed like an appealing concept to me.

嗯，一个演员就是一个演员就是一个演员，换句话说，一个工作的机会，一个稳定的订婚，对我来说当然是一个吸引人的概念。

Well, it's wonderful to be identified strongly with my work.

很高兴能与我的工作紧密相连。

Well, thank you and that's for them, but for me, I want to look back at a body of work where when you do the research and you explore the psyche of a character, where she's been, where she is and where she's going.

好吧，谢谢，这就是对他们的感谢，但对我来说，我想回顾一下当你做研究的时候，你在研究一个角色的心理，她去过哪里，她现在在哪里，她要去哪里。