Be strong! We are not here to play, to dream, to drift; We have hard work to do and loads to lift; Shun not the struggle-face it; 'tis God's gift.
要坚强!我们在这里不是为了玩耍,不是为了梦想,不是为了随波逐流;我们有艰苦的工作要做,有沉重的负担要扛;不要逃避斗争——面对它;这上帝的礼物。
Be strong! We are not here to play, to dream, to drift; We have hard work to do and loads to lift; Shun not the struggle-face it; 'tis God's gift.
要坚强!我们在这里不是为了玩耍,不是为了梦想,不是为了随波逐流;我们有艰苦的工作要做,有沉重的负担要扛;不要逃避斗争——面对它;这上帝的礼物。
Be true to your work, your word, and your friend.
忠于你的工作、你的诺言和你的朋友。
Beautiful young people are accidents of nature, but beautiful old people are works of art.
美丽的年轻人是自然的产物,而美丽的老人是艺术的杰作。
Because I have work to care about, it is possible that I may be less difficult to get along with than other women when the double chins start to form.
因为我有工作要做,所以当双下巴开始形成时,我可能不像其他女人那么难相处。
Because it is less structured than work, leisure time leaves workaholics at a loss for what to do. Workaholics practically climb the wall when they can't work.
因为它没有工作那么有条理,所以业余时间让工作狂无所适从。工作狂在不能工作的时候简直是翻墙。
Because it is my second season with the team, no time has been wasted in getting to know the people I'm working with. I am aware of what the team is capable of and how the organisation works, and they are familiar with what makes me tick.
因为这是我在球队的第二个赛季,所以我没有浪费时间去了解和我一起工作的人。我了解团队的能力和组织的运作方式,他们也熟悉我的工作动机。
Because when I have been busy at the United Nations during crises, it has meant working day and night.
因为当我在危机期间忙于联合国工作时,这就意味着日夜不停地工作。
Before I can tell my life what I want to do with it, I must listen to my life telling me who I am.
在我告诉我的生活我想做什么之前,我必须听我的生活告诉我我是谁。
Before the work comes to you, you have to invent work.
在工作来到你面前之前,你必须创造工作。
Before you start some work, always ask yourself three questions - Why am I doing it, What the results might be and Will I be successful. Only when you think deeply and find satisfactory answers to these questions, go ahead.
在你开始工作之前,总是问自己三个问题——我为什么要做这件事,结果可能是什么,我是否会成功。只有当你深入思考并对这些问题找到满意的答案时,才去做。
Begin - to begin is half the work, let half still remain; again begin this, and thou wilt have finished.
开始——开始是工作的一半,让一半继续;再开始这样做,你就完成了。
Being able to quit things that don't work is integral to being a winner.
能够放弃不成功的事情是成为赢家的必要条件。
Being busy does not always mean real work. The object of all work is production or accomplishment and to either of these ends there must be forethought, system, planning, intelligence, and honest purpose, as well as perspiration. Seeming to do is not doing.
忙碌并不总是意味着真正的工作。所有工作的目标都是生产或成就,而要达到其中任何一个目标,都必须有先见之明、系统、计划、智慧、诚实的目标,以及勤奋。表面上做,实际上没有做。
Believe that your hard work, dedication and persistence will pay off; improve through continual learning and believe in your future.
相信你的努力、奉献和坚持会有回报;通过不断学习来提高自己,相信自己的未来。
Better than the ignorant are those who read books; better still are those who retain what they read; even better are those who understand it; the best of all are those who go to work.
读书的胜过无知的人。更好的是那些能记住他们所读内容的人;理解它的人会更好;最好的是那些去工作的人。