What the left says sounds very good but, in practice, it works out very badly.
左派的说法听起来很好,但实际上效果非常糟糕。
What the left says sounds very good but, in practice, it works out very badly.
左派的说法听起来很好,但实际上效果非常糟糕。
What the world really needs is more love and less paper work.
这个世界真正需要的是更多的爱和更少的文书工作。
What we do matters to us. Work may not be the most important thing in our lives or the only thing. We may work because we must, but we still want to love, to feel pride in, to respect ourselves for what we do and to make a difference.
我们做什么对我们很重要。工作可能不是我们生活中最重要的事情,也不是唯一的事情。我们可能工作是因为我们必须工作,但我们仍然想要去爱,去为自己的工作感到自豪,去尊重自己,去做出改变。
What we really want to do is what we are really meant to do. When we do what we are meant to do, money comes to us, doors open for us, we feel useful, and the work we do feels like play to us.
我们真正想做的是我们真正应该做的。当我们做我们应该做的事情时,钱来了,门为我们打开,我们感到有用,我们做的工作对我们来说就像玩耍。
What you need if you want jobs are small and medium sized enterprises, local initiatives, labour intensive work, community development, service providers and the like.
如果你想要工作,你所需要的是中小型企业、地方倡议、劳动密集型工作、社区发展、服务提供者等等。
What you want to do is, you want to get away from people being afraid to show their work, which is the first thing, because they don't want to be shot down.
你想做的是,你想摆脱人们害怕展示他们的作品,这是第一件事,因为他们不想被击落。
What's important is finding out what works for you.
重要的是找到适合你的方法。
What's normal is for things to work. What's not normal is for things to fail.
正常的情况是一切正常。事情失败是不正常的。
Whatever muscles I have are the product of my own hard work and nothing else.
我所有的肌肉都是我自己努力工作的结果,没有别的。
Whatever my individual desires were to be free, I was not alone. There were others who felt the same way.
无论我个人想要什么自由,我并不孤单。还有其他人也有同样的感觉。
Whatever the job you are asked to do at whatever level, do a good job because your reputation is your resume.
无论你被要求做什么级别的工作,都要做好,因为你的声誉就是你的简历。
Whatever you are by nature, keep to it; never desert your line of talent. Be what nature intended you for, and you will succeed.
无论你的本性是什么,都要坚持;永远不要放弃你的天赋。做大自然想让你做的事,你就会成功。
Whatever you do, do it with all your might. Work at it, early and late, in season and out of season, not leaving a stone unturned, and never deferring for a single hour that which can be done just as well now.
无论你做什么,都要全力以赴。无论早、晚、时令或淡季,都要全力以赴去做,现在能做的事,决不拖延一小时。
When I am working on a problem, I never think about beauty. But when I have finished, if the solution is not beautiful, I know it is wrong.
当我处理一个问题时,我从来没有想过美丽。但当我完成时,如果解决方案不漂亮,我知道它是错误的。
When I began, I thought that the way one should work was to do all the research and then write the book.
当我开始的时候,我认为一个人应该做的是做所有的研究,然后写书。