Hard is trying to rebuild yourself, piece by piece, with no instruction book, and no clue as to where all the important bits are supposed to go.

努力是试图一点一点地重建自己，没有说明书，也不知道所有重要的部分应该放在哪里。

Hard work beats talent when talent fails to work hard.

当天赋不能努力工作时，努力工作就能打败天赋。

Hard work by itself isn't worth two cents on a rainy day if it doesn't give you a good life.

下雨天，如果不能给你带来美好的生活，光靠努力工作是不值得的。

Hard work has made it easy. That is my secret. That is why I win.

努力工作使它变得容易。这是我的秘密。所以我赢了。

Hard work is still peace compared to what can worry a person on the inside.

与一个人内心的担忧相比，努力工作仍然是一种平静。

Hard work keeps the wrinkles out of the mind and spirit.

努力工作可以消除头脑和精神上的皱纹。

Hard work keeps you grounded.

努力工作让你脚踏实地。

Hard work makes easy reading or, at least, easier reading.

努力工作使阅读变得容易，或者至少更容易。

Hard work spotlights the character of people: some turn up their sleeves, some turn up their noses, and some don't turn up at all.

努力工作可以凸显出一个人的性格:有些人卷起袖子，有些人卷起鼻子，还有一些人根本就没有。

Hard work will always overcome natural talent when natural talent does not work hard enough.

当天赋不够努力时，努力总会战胜天赋。

Hard work without talent is a shame, but talent without hard work is a tragedy.

没有天赋的努力是一种耻辱，但是没有天赋的努力是一场悲剧。

Hard work, is the best medicine yet devised for all the ills of man- and of woman.

努力工作是治疗男人和女人所有疾病的良药。

Hasten slowly, and without losing heart, put your work twenty times upon the anvil.

慢慢地，不要灰心，把你的工作放在铁砧上二十次。

Have thy tools ready. God will find thee work.

准备好你的工具。上帝会为你找到工作的。

Having your work be the basis of fame, that's a far more stable feeling.

让你的工作成为成名的基础，这是一种更稳定的感觉。