I associate going to an airport with work because I travel so much with my job. So when I have a few days free from work, I tend to stay at home.

我把去机场和工作联系起来，因为我经常出差。所以当我有几天不工作的时候，我倾向于呆在家里。

I avoid talking about the way I work. But in avoiding it I seem only to have encouraged people to focus their fantasies about me in an ever more fantastical way.

我避免谈论我的工作方式。但在避免它的过程中，我似乎只是鼓励人们以一种更加幻想的方式关注他们对我的幻想。

I began directing episodes, which was a great light every couple of months. We never short-changed our audience, but it became something that you had to work at rather than something that was a pleasure.

我开始导演剧集，每隔几个月就有一部很棒的片子。我们从来没有欺骗过我们的观众，但它变成了你必须要做的事情，而不是一种乐趣。

I believe a leaf of grass is no less than the journey-work of the stars.

我相信一片草叶并不比星星的旅程逊色。

I believe in hard work. It keeps the wrinkles out of the mind and spirit.

我相信努力工作。它使皱纹远离心灵和精神。

I believe in my work and in the joy of it. You have to be with the work and the work has to be with you. It absorbs you totally and you absorb it totally.

我相信我的工作和工作的乐趣。你必须和工作在一起，工作也必须和你在一起。它完全吸收你，你完全吸收它。

I believe in the players and what I've put together and we'll make it work.

我相信球员们，相信我的努力，我们会成功的。

I believe in things that move people, if the audience isn't deeply caught up and moved to either laughter or tears then I don't think it is theater.

我相信能打动人的东西，如果观众没有被深深吸引，没有被感动到大笑或流泪，那么我不认为这是戏剧。

I believe that a family is very important. You must have someone to come to after work to forget the stressful day. With Roy I have someone like that.

我相信家庭是非常重要的。你必须有人在下班后来帮你忘记压力重重的一天。我和罗伊就有这样的人。

I believe that an artist working for and representing the Kingdom of God should do the best of their ability to show and prove the depth, life, newness, creativity, truth and excitement of their Heavenly Father through the work that is set before them.

我相信，为神的国工作和代表神的国的艺术家，应该尽他们最大的能力，通过摆在他们面前的工作，来显示和证明天父的深度、生命、新奇、创造力、真理和兴奋。

I believe that good things come to those who work.

我相信好的事情总是发生在有工作的人身上。

I believe that it is a whole lifetime of work on Shakespeare's part that enabled him to do what he did. But the question is how you can explain this whole lifetime in such a way to make it accessible and available to us, to me.

我相信是莎士比亚一生的努力使他能够做他所做的事情。但问题是，你如何解释这整个生命周期，让它对我们，对我来说，变得触手可及。

I believe you are your work. Don't trade the stuff of your life, time, for nothing more than dollars. That's a rotten bargain.

我相信你是你的作品。不要拿你的生命、时间和金钱去交换任何东西。那是一笔糟糕的交易。

I can make things, but I don't cook them, exactly. Like salmon, I can stick that in a pan. Or the other day I made noodles, but they were hard. It never occurred to me to check them; I just stopped cooking them when I felt they were ready. Really, I'm too absentminded.

我能做东西，但我不会做。比如三文鱼，我可以把它放在锅里。前几天我做了面条，但是面条很硬。我从来没有想过要检查它们;当我觉得它们准备好了的时候，我就不再做了。真的，我太心不在焉了。

I can only say that whatever my life and work have been, I'm not envious of anyone-and this is my biggest satisfaction.

我只能说，无论我的生活和工作是什么，我都不嫉妒任何人，这是我最大的满足。