I hadn't worked for a couple of years so I thought it would be nice to earn some money and pay the bills.

我已经好几年没工作了，所以我想挣点钱来付账单会很不错。

I hate being the heartbreaker. Hate it. If I date somebody and it doesn't work out, it's another nightmare for me.

我讨厌成为令人心碎的人。讨厌它。如果我和别人约会失败了，那对我来说又是一场噩梦。

I hate it when people don't recognize the work of women as being universal, or having any import to the world at large, as opposed to men's work, which is generally tends to be seen as more universal - men's writing about their own experience tends to be put in a broader context.

我讨厌人们不认识女人的工作是普遍的,或有任何进口世界,而不是男性的工作,通常会被视为更普遍——男人的写自己的经验往往是放在一个更广泛的上下文。

I hate to work out. I get in a bad mood when I have to do it!

我讨厌锻炼。当我必须做这件事的时候，我的心情很糟糕!

I hate working out. Because I work out for films now solely I come to associate it with work.

我讨厌锻炼。因为我现在只是为电影健身，所以我开始把它和工作联系起来。

I hated my work. It never seemed to me to be what I should be doing.

我讨厌我的工作。在我看来，这从来就不是我应该做的事情。

I have a full life: I have two amazing kids, I have great friends, great family. And right now, that's plenty for me to manage. A new relationship just seems like way too much work

我的生活很充实:我有两个很棒的孩子，我有很棒的朋友，很棒的家庭。现在，我有很多事情要做。一段新关系似乎太麻烦了

I have a huge admiration for the House of Lords, I have a huge admiration for the people who work in the House of Lords, they're great public servants and they do an absolutely tremendous job.

我非常钦佩上议院，我非常钦佩在上议院工作的人，他们是伟大的公务员，他们的工作非常出色。

I have a lot of nervous energy. Work is my best way of channelling that into something productive unless I want to wind up assaulting the postman or gardener.

我很紧张。工作是我把它转化为有成效的东西的最好方式，除非我最终想攻击邮递员或园丁。

I have a really powerful urge to see things work.

我有一种强烈的欲望，想要看到事情的进展。

I have always been a huge admirer of my own work. I'm one of the funniest and most entertaining writers I know.

我一直非常欣赏自己的作品。我是我所知道的最有趣、最有趣的作家之一。

I have always had a certain rhythmic approach to my work.

我的工作总是有一定的节奏。

I have always tried to hide my efforts and wished my works to have a light joyousness of springtime which never lets anyone suspect the labors it has cost me.

我总是试图隐藏自己的努力，希望我的作品能有一种淡淡的春天的喜悦，不让任何人怀疑我付出的劳动。

I have an office in Argentina, I go there every day, so I work.

我在阿根廷有一个办公室，我每天都去那里，所以我工作。

I have been all things unholy. If God can work through me, he can work through anyone.

我一直都是邪恶的。如果神能借着我做工，他也能借着任何人做工。