I make a lot of money, but I don't want to talk about that. I work very hard and I'm worth every cent.

我赚了很多钱，但我不想谈这个。我工作很努力，我的每一分钱都是值得的。

I make my relationships at work.

我在工作中建立人际关系。

I may not be in the weight room as much as some guys, but I get my work done.

我可能不像一些人那样经常在健身房，但我完成了我的工作。

I mean, I - it's so funny, I am, you know, I am, you know, a working woman out in the world, but I still live with my parents half the time. I've been sort of taking this very long, stuttering period of moving out.

我是说，这太有趣了，我，你知道，我，你知道，在外面的世界里，我是一个职业女性，但是我仍然有一半时间和我的父母住在一起。这段时间我一直在断断续续地搬出去。

I mean, I can get things done if I need to, but I can really be completely irresponsible and procrastinate until the very, very, very bitter end. In fact, sometimes I work better under pressure.

我的意思是，如果我需要，我可以把事情做好，但我真的可以完全不负责任，拖延到非常、非常、非常痛苦的结局。事实上，有时候我在压力下工作得更好。

I mean, I don't want to sound - of course it's very nice, people come up and say appreciative things about my work. But the loss, in terms of privacy and anonymity, is no small thing to me.

我的意思是，我不想听上去——当然，这很好，人们走过来对我的工作表示赞赏。但在隐私和匿名性方面的损失，对我来说不是一件小事。

I mean, when I started out I was billing per hour, like a shrink because you would sit with somebody and work. But most of it, if it's for a live show it's usually a buy-out. A flat fee.

我的意思是，刚开始的时候，我是按小时计费的，就像一个心理医生，因为你可以和别人坐在一起工作。但大多数情况下，如果是现场演出，通常都是买断。固定费用。

I might make a call or two, ... but we need to do our work or it doesn't matter.

我可能会打一两个电话…但是我们需要做我们的工作，否则就无关紧要了。

I must work the works of Him Who sent me while it is yet day.

我必须趁著白日、作那差我来者的工。

I need to work on everything.

我需要做每件事。

I need to work to feel well.

我需要工作来恢复健康。

I never consciously do any work directly influenced from any movie, unless I'm doing a parody.

我从来没有有意识地做任何直接受电影影响的工作，除非我是在模仿。

I never did anything by accident, nor did any of my inventions come by accident; they came by work.

我做任何事情都不是偶然的，我的任何发明都不是偶然的;他们是通过工作来的。

I never enjoyed working in a film.

我从不喜欢拍电影。

I never liked group work in school.

我在学校从不喜欢集体作业。