I tried for a while to be an agricultural worker and was hopelessly bored. To me it was meaningless. I would stand around in heaps of manure and sings about the beauty of the work I wasn't doing.

有一段时间，我试着做一名农业工人，但毫无希望地感到无聊。对我来说，这毫无意义。我会站在粪堆里，唱着我没有做的工作的美丽。

I tried for modelling work but it was a bit slow and that's when I took a part-time job at McDonalds. It gave me income while I was waiting for my big break and at the very least I could eat.

我试着做模特工作，但是有点慢，那是我在麦当劳做兼职的时候。它给了我收入，而我正在等待我的重大突破，至少我可以吃。

I try to work and enjoy life, and that's about all.

我努力工作，享受生活，仅此而已。

I understand that it's hard for everyone, but one cannot give in to emotions... we'll have to draw lessons from the current crisis and now we'll have to work on overcoming it.

我知道这对每个人来说都很难，但是一个人不能屈服于情绪…我们必须从当前的危机中吸取教训，现在我们必须努力克服它。

I use the film industry as a pleasure for work and that kind of thing and it's not a pursuit to make me feel happy in my life.

我把电影行业当作一种工作的乐趣，而不是让我在生活中感到快乐的追求。

I used to have friends come on tour and work as my drum tech, but they get bummed out when I have to tell them what to do. This time I'm just going to fly them out and let them hang. It's all good.

我曾经有朋友来巡演，做我的鼓师，但是当我告诉他们该做什么的时候，他们会很沮丧。这次我要把它们放出去，让它们挂着。一切都很好。

I used to work a lot on food issues and every time somebody predicted that production would be inadequate they got egg on their face a year or two later.

我曾经在食品问题上做过很多工作，每次有人预测产量会不足，一两年后他们就会感到难堪。

I used to work all the time, and now if there is a wedding, there's a concert, I'm there.

我过去一直在工作，现在如果有婚礼，有音乐会，我都会去。

I used to work in a funeral home to feel good about myself, just the fact that I was breathing.

我曾经在殡仪馆工作，仅仅因为我还在呼吸，我就自我感觉良好。

I used to work the graveyard shift.

我以前上夜班。

I very much dislike writing about myself or my work, and when pressed for autobiographical material can only give a bare chronological outline which contains no pertinent facts.

我非常不喜欢写我自己或我的作品，当被要求写自传体材料时，只能给出一个简单的时间提纲，其中没有相关的事实。

I want a house that has gotten over all its troubles; I don't want to spend the rest of my life bringing up a young and inexperienced house.

我想要一所克服了所有困难的房子;我不想把我的下半生花在抚养一所没有经验的年轻房子上。

I want a society that provides decent jobs for those who can work and decent security for those can't.

我想要一个为有能力工作的人提供体面工作，为不能工作的人提供体面保障的社会。

I want my inner truth to be the plumb line for the choices I make about my life -- about the work that I do and how I do it, about the relationships I enter into and how I conduct them.

我想让我内心的真实成为我对生活的选择的准绳——关于我所做的工作和我如何做它，关于我所建立的关系和我如何处理它们。

I want them to be fully committed to the work place and fully committed to the people they work for.

我希望他们全身心投入到工作中，全身心投入到他们为之工作的人身上。