I work for two years on a book and it comes out and two days later I've got my first e-mail: When is the next one coming out?

我花了两年时间写一本书，两天后我收到了第一封电子邮件:下一封什么时候出版?

I work from the inside out.

我从里到外工作。

I work hard, and I do good, and I'm going to enjoy myself. I'm not going to let you restrict me.

我努力工作，我做得很好，我要享受我自己。我不会让你限制我。

I work hard, like I'm sure everyone else does, and I'm very honest with the work I do.

我工作努力，就像我相信其他人一样，我对我所做的工作非常诚实。

I work hard. The staff and crew see how much energy I put into this project, and it makes them step up.

我努力工作。工作人员和工作人员看到我在这个项目上投入了多少精力，这让他们加快了步伐。

I work my hardest and she still kicks the crap out of me.

我尽了最大努力，可她还是把我踢得屁滚尿流。

I work on a laptop specifically so I can work in cafes and pretend I'm part of the human world.

我专门用笔记本电脑工作，这样我就可以在咖啡馆里工作，假装自己是人类世界的一部分。

I work on my voice through what I have to sing.

我通过我必须唱的东西来练习我的声音。

I work on words, mostly, toward them being poetry or short stories, and then some of those become songs. They all find their place in the world, but they all start off in the same place. I'm always painting and drawing as well, and it's an ongoing creative assignment.

我主要研究文字，主要是诗歌或短篇小说，然后其中一些变成了歌曲。它们都在这个世界上找到了自己的位置，但它们都是从同一个地方开始的。我也一直在画画，这是一个持续不断的创作任务。

I work only with lost and founds.

我只和失物招领处打交道。

I work out in a studio. Every day, regardless where I am, at least two hours. I need it. I can't cease it.

我在工作室里锻炼。每天，不管我在哪里，至少两个小时。我需要它。我无法停止。

I work out to eat.

我锻炼是为了吃饭。

I work really hard at trying to see the big picture and not getting stuck in ego. I believe we're all put on this planet for a purpose, and we all have a different purpose... When you connect with that love and that compassion, that's when everything unfolds.

我非常努力地工作，试图看到大局，而不是陷入自我。我相信我们来到这个星球上都是有目的的，我们都有不同的目的……当你与那种爱和同情联系在一起时，一切都展现出来了。

I work three months really hard, nonstop, and then I take a month off. Then I do it all over again. I work hard but I give myself four breaks a year.

我连续工作了三个月，非常辛苦，然后我请了一个月的假。然后我又重新来过。我工作很努力，但我一年给自己放四次假。

I work to eat, but I write to live.

我工作是为了吃饭，但我写作是为了生活。