I'm not so presumptuous to feel that they're gonna get it right away, get exactly what I have in mind. I hope that they'll enjoy looking at it at any rate, whatever it is. And that's why I started writing stories on my work.

我没有那么冒昧地认为他们马上就能拿到，完全符合我的想法。无论如何，我希望他们会喜欢看它，不管它是什么。这就是为什么我开始写关于我工作的故事。

I'm not sure how a world leader reacts to the work of a clown.

我不确定一个世界领导人对小丑的工作有什么反应。

I'm not the type of player to sit home and practice scales and work on runs.

我不是那种坐在家里练习音阶和跑动的球员。

I'm probably the most pessimistic actor I know. I'm always sure I'll never work again.

我可能是我认识的最悲观的演员。我总是确信我再也不会工作了。

I'm proud of my heart. It's been played, burned, and  broken, but it still works.

我为我的心感到骄傲。它被玩过，被烧过，被弄坏过，但它仍然有效。

I'm really excited that I'm able to work again.

我真的很兴奋我又能工作了。

I'm still as enamored and turned on by work as I was when I was young.

我仍然像年轻时一样被工作所吸引。

I'm the type of guy that feels pressure when I have to order dinner. I'm just that type of guy but that's my fuel. I work well with pressure.

我是那种在点餐时感到有压力的人。我就是那种人，但那是我的燃料。我能承受工作压力。

I'm thrilled I have the opportunity to do the 'Spread' show and have the terrific sponsors that we work with like Nikon or Verizon.

我很高兴我有机会做“传播”节目，并有像尼康或威瑞森这样的优秀赞助商与我们合作。

I'm thrilled with my body of work.

我对自己的工作感到兴奋。

I'm trying to work in studio movies, but they won't hire me.

我想在电影制片厂工作，但他们不雇我。

I'm used to adversity and working really well in difficult situations. It was hard for me to accept the success.

我习惯逆境，在困难的情况下也能很好地工作。我很难接受成功。

I'm usually working on my own mythology, my own realm of created characters. Stories in mythology inspire me, though I may not be conscious of it.

我通常在创作我自己的神话，我自己创造的人物世界。神话故事激励着我，虽然我可能没有意识到。

I'm very happy at home. I love to just hang out with my daughter, I love to work in my garden. I'm not a gaping hole of need.

我在家里很开心。我喜欢和我女儿一起出去玩，我喜欢在我的花园里工作。我不是一个需要帮助的人。

I'm very interested in my new kitchen equipment shop. I've started it with two friends.

我对我的新厨房设备店很感兴趣。我和两个朋友一起开始的。