I've had opportunities. But I'm happy at Utah. I can do a lot of nice things and I love the kids. We work hard and we have fun.

我有机会。但我在犹他很开心。我可以做很多好事，我爱孩子们。我们努力工作，我们有乐趣。

I've met actors where you think, if only you could just clean up your act and get it together, people would want to work with you. Some people are so difficult, it's just not worth working with them.

我遇到过一些演员，他们认为，如果你能把自己的表演整理好，让大家都愿意和你一起工作，那就好了。有些人很难相处，不值得和他们一起工作。

I've never been one who agonizes over my work.

我从来没有为工作烦恼过。

I've never really been concerned about being typecast, for me it's just about enjoying my work and being very professional in taking things on.

我从来没有真正担心过被定型，对我来说，这只是享受我的工作，并在处理事情上非常专业。

I've never related to the work geek at all-it sounds much more horrible than nerd. Like a freak biting a chicken's head off in a sideshow.

我从来没有和工作狂人有过任何关系——这听起来比书呆子更可怕。就像一个怪物在杂耍表演中咬掉一只鸡的头。

I've never worked for the sake of working. There's probably enough crap out there for me not to add to it.

我从不为工作而工作。可能有足够多的废话让我不加进去。

I've often thought if I didn't make my marriage work, I would have failed at my one true shot at happiness.

我常常想，如果我没有让我的婚姻美满，我就不会有一次真正的幸福之旅。

I've reached a place with my work where I'm ready to concentrate more on life.

我的工作已经达到了一个境界，我准备把更多的精力放在生活上。

I've sorta learned that I'm so tired of taking myself so seriously. It's so great to show up at work and truly enjoy every word you say.

我有点明白了，我已经厌倦了把自己看得那么严肃。能在工作中露面，真正享受你所说的每一个字，真是太棒了。

I've tried many other hairstyles, but it just doesn't work.

我试过很多其他的发型，但就是不管用。

I've tried to let the work I do speak.

我试着让我的工作说话。

I've worked hard over the years, I've been injured and I've worked hard through it, and I've made it.

这些年来，我一直在努力工作，我受过伤，但我一直在努力，我做到了。

I've worked with a lot of real heavy hitters, and Quentin is maybe heads and shoulders, at least a forehead, above just about anybody I've ever worked with.

我和很多重量级的击球手合作过，昆汀可能是头和肩膀，至少是前额，比我合作过的任何人都要高。

I, sir, I just like to work. I'm humble.

我，先生，我只是喜欢工作。我是卑微的。

Ideally, couples need three lives; one for him, one for her, and one for them together.

理想情况下，夫妻需要三次生命;一个给他，一个给她，一个给他们。