If you can make the family life and the music work together that's wonderful. If you can make it work.

如果你能让家庭生活和音乐一起工作，那就太好了。如果你能做到的话。

If you can work and if you're offered a job and you don't take it, you cannot continue to claim benefits. It will be extremely tough.

如果你能工作，如果你得到了一份工作，但你没有接受，你就不能继续申请福利。这将极其艰难。

If you cannot work with love but only with distaste, it is better that you should leave your work.

如果你不能带着爱而只是带着厌恶去工作，那么你最好离开你的工作。

If you care about what you do and work hard at it, there isn't anything you can't do if you want to.

如果你关心你所做的并努力去做，如果你想做，没有什么是你做不到的。

If you do not feel yourself growing in your work and your life broadening and deepening, if your task is not a perpetual tonic to you, you have not found your place.

如果你觉得自己没有在工作中成长，没有在生活中得到拓展和深化，如果你的任务对你来说不是一剂永久的补药，你就没有找到自己的位置。

If you do the work you get rewarded. There are no shortcuts in life.

如果你做了工作，你就会得到回报。人生没有捷径。

If you don't want to work you have to work to earn enough money so that you won't have to work.

如果你不想工作，你就必须工作来挣足够的钱，这样你就不用工作了。

If you don't work for it, you probably don't deserve it.

如果你不为之努力，你可能不配拥有它。

If you enjoy what you do, you'll never work another day in your life.

如果你喜欢你所做的事情，你的生命中就不会有工作的一天了。

If you feel driven and compelled to make your work and to be fiercely original and have something unique to say, in a compelling way, then chances are the helpers will be there for you the doors will open some, the ice will crack.

如果你感到有动力和强迫去做你的工作，要有强烈的原创性，要有独特的见解，而且要以一种令人信服的方式，那么很有可能会有帮助你的人在那里——门会为你打开一些，冰会裂开。

If you get anything creative going, then the work and play thing is the same thing, I feel.

我觉得，如果你有什么创意，那么工作和娱乐就是一回事。

If you have a certain wildness of spirit, a cabinet maker's workshop is not the place to express it.

如果你有某种野性的精神，橱柜制造者的工作室不是表达它的地方。

If you have a success you have it for the wrong reasons. If you become popular it is always because of the worst aspects of your work.

如果你成功了，那是因为错误的原因。如果你变得受欢迎，那总是因为你工作中最糟糕的方面。

If you have built castles in the air your work need not be lost; that is where they should be. Now put foundations under them.

如果你已经建造了空中楼阁，你的工作就不会白费;这是他们应该在的地方。现在把地基放在下面。

If you have nothing to do, go home early.

如果你无事可做，早点回家。